Hai cercato la traduzione di holiday da Olandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Polacco

Informazioni

Olandese

holiday

Polacco

holiday

Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

queensland - holiday islands

Polacco

queensland - wyspy whitesunday

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

een maand vooruitgaandelimiter for joining holiday names

Polacco

przejdź jeden miesiąc do przodudelimiter for joining holiday names

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

met %1@info/plain holiday by date and name

Polacco

z% 1@ info/ plain holiday by date and name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

in dat jaar speelde zij billie holiday in de productie lady day.

Polacco

w tym samym roku zagrała billie holiday w musicalu "lady day".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

last holiday is een amerikaanse speelfilm uit 2006 onder regie van wayne wang.

Polacco

"last holiday") – amerykański film z 2006 roku w reżyserii wayne'a wanga.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

the star wars holiday special is een star wars televisiefilm die gemaakt is tussen en .

Polacco

the star wars holiday special – film przygodowy produkcji amerykańskiej, osadzony w świecie gwiezdnych wojen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

holiday is een amerikaanse screwball-komediefilm uit 1938 onder regie van george cukor.

Polacco

"holiday")– amerykański film z 1938 roku w reżyserii george'a cukora.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

tour operators request the airlines to fly to a certain holiday destination with a certain frequency and capacity.

Polacco

organizatorzy wycieczek proszą linie lotnicze o loty do pewnych wakacyjnych miejsc docelowych z pewną częstotliwością i ładownością.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit de film "death takes a holiday" uit 1934.

Polacco

jest to remake filmu z 1934 r. pod tytułem "Śmierć odpoczywa" ("death takes a holiday").

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

de secretaresse van lady holiday, miss piggy, wordt verliefd op kermit en doet zich daarom voor als lady holiday.

Polacco

kermit zaś zakochuje się w sekretarce lady holiday - Śwince piggy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

archiefbestand kan niet worden opgeslagen. %1@item:intext delimiter for joining holiday names

Polacco

nie można zapisać archiwum.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

voor het album werkte hij samen met de zangers george maple, moon holiday, jezzabell doran, chet faker en rapper t.shirt.

Polacco

podczas nagrań zaproszono do współpracy takich artystów, jak george maple, moon holiday, jezzabell doran, chet faker oraz nowojorskiego rapera o pseudonimie t.shirt.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

* 26 - in tombstone (arizona) vindt het befaamde vuurgevecht bij de o. k. corral plaats met wyatt earp en doc holiday.

Polacco

* 26 października – w tombstone (arizona) miała miejsce strzelanina w o.k.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

guaranteed seats sold on scheduled flights to tour operators on routes to popular holiday destinations in the mediterranean, come close to similar services on charter flights [25]."

Polacco

zagwarantowane miejsca sprzedawane na loty regularne organizatorom wycieczek na trasy do popularnych wczasowych miejsc docelowych w krajach śródziemnomorskich są zbliżone do podobnych usług w lotach czarterowych" [25].

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

"klm (primarily through transavia) [14] and martinair are both active in the product market that can be defined as the market for transport by plane at the request of tour operators, for inclusion in an organised foreign holiday package including accommodation to countries around the mediterranean [15]."

Polacco

"klm (głównie poprzez transavię) [14] i martinair są obydwoje aktywni na rynku produktu, który może być zdefiniowany jako transport samolotem na prośbę organizatorów wycieczek, w celu włączenia do pakietu zorganizowanych wakacji zagranicznych z miejscem zakwaterowania w krajach wokół morza Śródziemnego." [15].

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,755,740 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK