Hai cercato la traduzione di maasvlakte da Olandese a Portoghese

in de nb-wetvergunning voor aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting opgenomen ten aanzien van habitattype 1 110 en een aantal vogelsoorten.
a licença emitida ao abrigo da lei sobre a conservação da natureza para a construção e permanência do porto de maasvlakte 2 inclui uma obrigação de compensação em relação aos habitats do tipo 1 110 e a uma série de espécies de aves.

het doel van dit beheerplan en de toegangsbeperkingsbesluiten is: in stand houden van de beschermde natuur, compenseren van verlies aan beschermde natuur bij de aanleg van maasvlakte 2 en binnen deze natuurbescherming voor zover mogelijk rekening houden met de belangen van recreatie, toerisme en visserij.
os objectivos do plano de gestão e do decreto de restrição do acesso são: conservar os valores ambientais protegidos, compensar a perda de valores naturais protegidos decorrente da construção do porto de maasvlakte 2 e, dentro dos limites desse projecto de conservação da natureza, acautelar os interesses dos utilizadores recreativos, do turismo e das pescas.

de onderbouwing van deze toegangsbeperkingen is gebaseerd op het aanwijzingsbesluit voordelta (d.d. 19 februari 2008, kenmerk drzo/2008-113), meer bepaald op het realiseren van de natura 2000-doelen in de voordelta, alsmede het realiseren van de compensatieverplichting als vervat in de nb-wetvergunning (17 april 2008, kenmerk drzw/2008-1670) voor de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2.
a imposição das restrições de acesso baseia-se no decreto de designação do voordelta (drzo/2008-113, de 19 de fevereiro de 2008), no que respeita ao cumprimento dos objectivos para a zona do voordelta, integrada na rede natura 2000, bem como nas obrigações de compensação incorporadas na licença (drzw/2008-1670, de 17 de abril de 2008) emitida ao abrigo da lei sobre a conservação da natureza para a construção e permanência do porto de maasvlakte 2.