Hai cercato la traduzione di uitkomst da Olandese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Spagnolo

Informazioni

Olandese

uitkomst

Spagnolo

resultado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uitkomst van het geding

Spagnolo

solución del litigo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een technische uitkomst verkrijgen

Spagnolo

obtener un resultado técnico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uitkomst van de tweede berekening

Spagnolo

segundo resultado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

supersnel scrollen biedt uitkomst.

Spagnolo

con el desplazamiento hiperrápido, se acabó el girar.

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

22 mod 8 = geeft de uitkomst 6

Spagnolo

22 mod 8 = obtendrá el resultado 6

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de uitkomst van deze meting is definitief.

Spagnolo

el resultado de esta medición será el definitivo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

22 inv mod 8 = geeft de uitkomst 2

Spagnolo

22 inv intdiv 8 = obtendrá el resultado 2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

follow-up van de uitkomst van de audit

Spagnolo

seguimiento de los resultados de la auditoría

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- gezien de uitkomst van de palestijnse presidentsverkiezingen,

Spagnolo

- vistos los resultados de las elecciones presidenciales palestinas,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

iv) de uitkomst van een onafhankelijk internationaal onderzoek

Spagnolo

iv) los resultados de una posible investigación internacional independiente,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de logitech® notebook riser n110 biedt uitkomst.

Spagnolo

y es aquí donde logitech® notebook riser n110 resulta decisivo.

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

belang van de interveniënt bij de uitkomst van de geding

Spagnolo

interés del coadyuvante en la solución del litigio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de uitkomst van de toetsing en evaluatie overeenkomstig artikel 97;

Spagnolo

los resultados de la revisión y la evaluación llevadas a cabo de conformidad con el artículo 97;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

1 primaire en secundaire uitkomsten van dubbelblind onderzoek primaire uitkomst

Spagnolo

1 desenlace clínico principal, y secundario del ensayo doble ciego

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

intracraniale hemorragie met fatale uitkomst voorgedaan bij patiënten met trombocytopenie.

Spagnolo

se ha observado una hemorragia intracraneal con resultado de muerte en pacientes con trombocitopenia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

22.345 mod 8 = geeft de uitkomst 6.345 (vertaler:?)

Spagnolo

22.345 mod 8 = obtendrá el resultado 6.345

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aantal (percentage) met ≥ 1 uur toename on tijd respons secundaire uitkomst

Spagnolo

desenlace clínico primario número (proporción) con > de 1 hora de período de respuesta on

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

de plaatselijke tijd (de uitkomst van utc-tijd + instelling door de bestuurder),

Spagnolo

la hora local (correspondiente a la utc + desfase configurado por el conductor);

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

cardiovasculair (cv) overlijden, niet-fataal mi of niet-fataal cva primaire afzonderlijke uitkomst

Spagnolo

10 eventos individuales de la variable primaria

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,148,198 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK