Hai cercato la traduzione di uitgever da Olandese a Ucraino

uitgever
Видавець

uitgever:
Поширювач:

uitgever-id:
ІД видавця:

naam van de uitgever
Назва поширювача

glx-uitgever client
виробник glx клієнта

url-adres van uitgever
url постачальника

url-adres naar de uitgever
Адреса поширювача

weet u zeker dat u de uitgever vertrouwt?
Ви справді бажаєте довіритися цьому видавцеві?

u wilde gewaarschuwd worden over certificaten van deze uitgever
Ви просили попереджати про сертифікати від цього видавця

dit is de informatie die bekend is over de uitgever van het certificaat.
Це інформація про видавця сертифіката.

het certificaat van de uitgever van een lokaal opgezocht certificaat kon niet worden gevonden
Сертифікат видавця знайденого локального сертифіката не знайдено

toont de eigenaarinformatie van het certificaat in een tekstballon, zoals gebruiker-id, onderwerp en uitgever.
Показувати інформацію щодо власника сертифікатів, таку як ідентифікатор користувача, об’ єкт і видавця, у підказці.

een van de certificaten die u wilt installeren is gelijkwaardig aan een al geïnstalleerd certificaat. de uitgever heeft blijkbaar twee certificaten voor hetzelfde doel uitgegeven. alleen het bestaande certificaat is bewaard.
Один з сертифікатів, які ви маєте намір встановити, еквівалентний до вже встановленого сертифіката. Ймовірно, видавцем було створено два сертифікати для однієї мети. Буде збережено лише існуючий сертифікат.

de ondertekeningen van dit certificaat kunnen niet worden geverifieerd. dit kan worden veroorzaakt doordat de uitgever de verkeerde methode gebruikt om het certificaat te ondertekenen, maar ook door pogingen het certificaat aan te passen of na te maken.
Неможливо перевірити підписи даного сертифіката. Причиною цього може бути неправильний метод підпису сертифіката видавцем, а також спроби змінити або підробити сертифікат.

het coderen van de publieke sleutel van de uitgever is mislukt. dit betekent dat het certificaat van de certificaatautoriteit (ca) niet kan worden gebruikt om het certificaat dat u wilt gebruiken te verifiëren.
Помилка розшифрування відкритого ключа видавця. Це означає, що сертифікат довіреного джерела неможливо використовувати для перевірки сертифіката, який ви хотіли використовувати.

\n\nde server %s heeft zich geïdentificeerd met een elektronisch certificaat. het certificaat is ondertekend en geverifieerd door een uitgever die op de lijst van vertrouwde autoriteiten van deze browser staat.
\n\nСервер %s ідентифікував себе за допомогою електронного сертифіката. Сертифікат підписано і завірено видавцем, який є у списку надійних служб сертифікації цього переглядача.

om verder te lezen: de geschiedenis achter de constructie van het eerste uurwerk dat nauwkeurig en regelmatig genoeg was om aan boord van schepen (slingeren, veel temperatuur- en vochtigheidsverschillen, zeelucht) de gmt goed te blijven aanwijzen, is erg boeiend, en wordt zeer deskundig verteld in het boek lengtegraad, door dava sobel (paperback _bar_ 155 pagina's _bar_ ambo/anthos uitgevers isbn: 9041403981).
Що ще можна прочитати: Історія пов’ язана з винаходом першого годинника, який був достатньо точним і надійним, щоб його можна було використовувати на кораблях для визначення Всесвітнього часу, може бути предметом захопливого оповідання, докладну розповідь ви зможете знайти у книжці Довгота Дави Собеля.