Hai cercato la traduzione di היוצאת da Ebraico a Inglese

לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כתובת היוצאת מן הכלל הנבחרת.
remove all proxy exception addresses from the list.

ויצא המלאך הדבר בי ויאמר אלי שא נא עיניך וראה מה היוצאת הזאת׃
then the angel that talked with me went forth, and said unto me, lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

ויאמר אלי זאת האלה היוצאת על פני כל הארץ כי כל הגנב מזה כמוה נקה וכל הנשבע מזה כמוה נקה׃
then said he unto me, this is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

כי ידעתי את נדיבתכם אשר עליה אני מתהלל בכם לפני אנשי מקדוניא לאמר אכיא מזמנת היא משנה שעברה ותער הקנאה היוצאת מכם את רוח רבם׃
for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

הספר מספר על קבוצה של בריטים בראשות אלן קווטרמיין, היוצאת למסע בעומק יבשת אפריקה בעקבות אחיו האבוד של אחד מהם, ובעקבות מכרות היהלומים האגדיים של שלמה המלך.
it tells of a search of an unexplored region of africa by a group of adventurers led by allan quatermain for the missing brother of one of the party.

באובונטו מעדכן התוכנה משמש גם לעדכן את מערכת ההפעלה לגרסתה החדשה יותר, היוצאת לאור מידי 6 חודשים באופן רגיל, וגרסה בעלת תמיכה לטווח ארוך כל שנתיים.
in ubuntu, the software updater can update the operating system to new versions which are released every six months for standard releases or every two years for long term support releases.

באולימפיאדת רומא (1960) זכתה לונסברו במדליית זהב במשחה ל-200 מטר חזה בשיא עולם חדש של 2:49.5 דקות, לפני שיאנית העולם היוצאת ויטרוד אורסלמן ששיפרה אף היא את שיאה (2:50.0 דקות) וברברה גבם (2:53.6 דקות) מגרמניה.
at the 1960 summer olympics in rome, on 27 august 1960, at the age of 19, she won gold in the 200 m breaststroke in 2:49.5 ahead of west germany's wiltrud urselmann (2:50.0), setting a new world record time.