Hai cercato la traduzione di יאמר da Ebraico a Inglese

דניאל יאמר
daniel jammer

אני תוהה מה הוא יאמר.
i wonder what he will say.

נחמו נחמו עמי יאמר אלהיכם׃
comfort ye, comfort ye my people, saith your god.

כי יאמר הלא שרי יחדו מלכים׃
for he saith, are not my princes altogether kings?

היה ראוי שמר סמית' יאמר את האמת.
mr. smith should have told the truth.

תעשה כל מה שהוא יאמר לך לעשות.
do whatever he tells you.

ואל מי תדמיוני ואשוה יאמר קדוש׃
to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.

עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא׃
now will i rise, saith the lord; now will i be exalted; now will i lift up myself.

לא יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃
the vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

והנה נפל הקיר הלוא יאמר אליכם איה הטיח אשר טחתם׃
lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, where is the daubing wherewith ye have daubed it?

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃
and of zion it shall be said, this and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

כתו אתיכם לחרבות ומזמרתיכם לרמחים החלש יאמר גבור אני׃
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.

משד עניים מאנקת אביונים עתה אקום יאמר יהוה אשית בישע יפיח לו׃
for the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will i arise, saith the lord; i will set him in safety from him that puffeth at him.

על כן יאמר בספר מלחמת יהוה את והב בסופה ואת הנחלים ארנון׃
wherefore it is said in the book of the wars of the lord, what he did in the red sea, and in the brooks of arnon,

וכי יאמר אליכם איש בעת ההיא הנה פה המשיח או הנו שם אל תאמינו׃
then if any man shall say unto you, lo, here is christ, or there; believe it not.

והרוח והכלה אמרים בא והשמע יאמר בא והצמא יבוא והחפץ יקח מים חיים חנם׃
and the spirit and the bride say, come. and let him that heareth say, come. and let him that is athirst come. and whosoever will, let him take the water of life freely.

ואתם אמרים איש כי יאמר לאביו ולאמו קרבן פרושו מתנה לאלהים כל מה שאתה נהנה לי׃
but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

ואל יאמר בן הנכר הנלוה אל יהוה לאמר הבדל יבדילני יהוה מעל עמו ואל יאמר הסריס הן אני עץ יבש׃
neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the lord, speak, saying, the lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, behold, i am a dry tree.

קרב אתה ושמע את כל אשר יאמר יהוה אלהינו ואת תדבר אלינו את כל אשר ידבר יהוה אלהינו אליך ושמענו ועשינו׃
go thou near, and hear all that the lord our god shall say: and speak thou unto us all that the lord our god shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.