Hai cercato la traduzione di מדברים da Ebraico a Spagnolo

אילו שפות מדברים בקנדה?
¿qué lenguas se hablan en canadá?

והנה נראו אליהם משה ואליהו מדברים אתו׃
y he aquí les aparecieron moisés y elías, hablando con él

והנה שני אנשים מדברים אתו והמה משה ואליהו׃
y he aquí, dos hombres hablaban con él. eran moisés y elías

והיה טרם יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע׃
y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé

הלכלם מתנות רפאות הכלם מדברים בלשנות הכלם מפרשי לשנות׃
¿acaso tienen todos dones de sanidades? ¿acaso hablan todos en lenguas? ¿acaso interpretan todos

אני לא יודעת מה קרה אמש, אבל הבוקר הם לא מדברים אחד עם השני.
no sé qué pasó anoche, pero ellos no se hablaban esta mañana.

עודם מדברים עמו וסריסי המלך הגיעו ויבהלו להביא את המן אל המשתה אשר עשתה אסתר׃
aún estaban ellos hablando con él cuando llegaron los eunucos del rey, y se apresuraron a llevar a amán al banquete que ester había preparado

ויהי בהיות קול הרעש ההוא ויקבצו עם רב ויהיו נבכים כי איש איש שמע אתם מדברים בשפת עמו׃
cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confundidos, porque cada uno les oía hablar en su propio idioma

ויתמהו העם בראותם את האלמים מדברים והקטעים בריאים והפסחים מתהלכים והעורים ראים וישבחו את אלהי ישראל׃
de manera que la gente se maravillaba al ver a los mudos hablar, a los mancos sanos, a los cojos andar y a los ciegos ver. y glorificaban al dios de israel

אם מישהו מנגן מוזיקה טובה, יתר האנשים לא מקשיבים, ואם מישהו מנגן מוזיקה לא טובה, יתר האנשים לא מדברים.
si uno toca buena música, la gente no escucha y si uno toca mala música la gente no habla.

זיהוי דפדפן מסך הגדרות זיהוי הדפדפן נותן לך שליטה מלאה על הדרך שבה konqueror ידווח על עצמו בפני אתרי אינטרנט. היכולת לבדות או לזייף זהות נחוצה מכיוון שאתרי אינטרנט מסויימים לא מציגים עצמם כהלכה כאשר הם מזהים שהם אינם מדברים עם גירסאות נוכחיות של netscape navigator או internet explorer, וזאת אפילו ש" הדפדפן שאינו נתמך "למעשה כן תומך בכל התכונות הדרושות להצגה נאותה של דפים אלה. לפיכך, ייתכן שתרצה לעקוף את זהות ברירת המחדל עבור אתרים כאלה על ידי הוספה של רשומה ספציפית למתחם או לאתר. שים לב: כדי לקבל עזרה מפורטת לגבי חלק מסויים של תיבת הדו־ שיח, לחץ על כפתור ה _? הקטן שבפינה השמאלית העליונה של חלון זה, ולאחר מכן לחץ על החלק שעבורו אתה מבקש עזרה.
identificación del navegador la pantalla de control de identificación del navegador le permite tener control total de lo que konqueror informará de sí mismo a los servidores que visite. esta opción para falsear la identidad es necesaria porque algunos servidores web no muestran adecuadamente su contenido si detectan que no están negociando con versiones actualizadas de netscape navigator o internet explorer incluso aunque el navegador utilizado soporte todas las propiedades necesarias para mostrar esas páginas adecuadamente. por tanto para dichos sitios, puede querer eliminar la identificación predeterminada añadiendo un sitio o entrada específica. tenga en cuenta que esto no garantiza que la página funcione, pues algunas utilizan protocolos o especificaciones que no son estándar. nota: para obtener ayuda específica de una sección en particular del cuadro de diálogo, simplemente pulse en el botón de ayuda rápida de la barra de título y a continuación en la sección sobre la que necesita ayuda.