Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kunashiri island is visible from the nearby japanese island of hokkaidō, from which it is separated by the nemuro strait.
koenasjir is te zien vanaf het nabijgelegen japanse eiland hokkaido, waarvan het wordt gescheiden door de straat nemuro.
as of 1871, the number of prefectures was 304, while the number of provinces was 68, not including hokkaidō or the ryūkyū islands.
in 1871 waren er 304 prefecturen en 68 provincies (zonder de provincies hokkaido en de riukiu-eilanden).
the 2010 world sprint speed skating championships was held between 16 january and 17 january 2010 at the meiji hokkaido-tokachi oval in obihiro, hokkaidō.
de wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2010 werden op 16 en 17 januari 2010 verreden in de nieuwe schaatshal van obihiro in japan.
hiroyasu shimizu (清水宏保 in japanese, born february 27, 1974 in obihiro, hokkaidō, japan) is a japanese speed skater.
hiroyasu shimizu (清水宏保; "shimizu hiroyasu") (obihiro, 27 februari 1974) is een japans voormalig schaatser.
tomomi okazaki (, born 7 september 1971 in kiyosato, hokkaidō, japan) is a japanese speed skater who has competed in five olympic games.
tomomi okazaki (岡崎朋美 "okazaki tomomi"; kiyosato, hokkaido, 7 september 1971) is een japanse langebaanschaatsster.
with his retirement from the university of hokkaidō in 1994 he took several positions in other universities: 1994–1995 okayama university of science and 1995–2002 kurashiki university of science and the arts.
fort zeelandia is een voormalig fort (nu een ruïne) op het forteiland in de guyaanse regio essequibo islands-west demerara.
* ishikari subprefecture* ishikari district, hokkaidō* ishikari province, a former province in hokkaido, japan* ishikari river* ishikari mountains* mount ishikari* "ishikari" (train), a train service in hokkaido, japan* jds ishikari (de-226), a japanese destroyer escort==people==* taichi ishikari, a japanese professional wrestler
a room with a view is een britse film uit 1985 van regisseur james ivory en producent ismail merchant met in de hoofdrollen helena bonham carter en julian sands.