Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i consider a common asylum policy to which there is no definite key for sharing the load to be completely unthinkable.
pidän täysin mahdottomana yhteistä turvapaikkapolitiikkaa ilman jatkuvaa kustannusten jakoa.
to harmonise the type of information and to keep the work load to a minimum, member states submit reactions in particular in the following situations:
tietojen tyypin yhdenmukaistamiseksi ja työtaakan pitämiseksi mahdollisimman vähäisenä jäsenvaltioiden on toimitettava vastaukset erityisesti seuraavissa tilanteissa:
the loading rate is the ratio of actual load to the full load or capacity (e.g. mass or volume) that a vehicle carries per trip.
kuormausaste on todellisen kuorman ja enimmäiskuorman tai kapasiteetin (esim. paino tai tilavuus), jonka kulkuneuvo kuljettaa yhden matkan aikana, suhde.
exercise transmits loads to the skeleton by at least two mechanisms: direct impact from weightbearing exercise and muscle contraction.
liikunta kuormittaa luita ainakin kahdella tavalla: kuormittavan liikunnan suoralla vaikutuksella ja lihasten supistumisen välityksellä.
the studies in children showed that ziagen, in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads to a similar extent to other combinations after 24 weeks.
lapsipotilailla tehdyt tutkimukset osoittivat, että ziagen yhdistettynä muihin antiviraalisiin lääkkeisiin alensi viruskuormaa samassa määrin kuin muut yhdistelmähoidot 24 viikon hoidon jälkeen.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.