Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cedro sp.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cedro interior.
cèdre intérieur .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cedro host organization details:
cedro détails au sujet de l'organisation d'accueil :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cedro rosa absolute / cedro rosa oil
absolue de cédrèle odorant (cédrèle d’espagne)/huile essentielle de cédrèle odorant (cédrèle d’espagne)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cedro centre for information and education for the prevention of drug abuse
cedro centre d'information et d'éducation pour la prévention des toxicomanies
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about villa del cedro and do not imply the consent of sardegne.com.
en dehors du consensus de sardegne.com.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amsterdam: centre for drug research (cedro), university of amsterdam.
ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville (1994a), premier bilan du plan de lutte contre la drogue, paris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new digital mandates were approved by the annual general meeting of cedro in summer 2004.
de nouveaux mandats numériques ont été approuvés par l’assemblée générale annuelle du cedro durant l’été 2004.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
são josé do cedro is a municipality in the state of santa catarina in the south region of brazil.
são josé do cedro est une ville brésilienne de l'ouest de l'État de santa catarina.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mondo che cambia,cattaneo ed.,oggiono, 1998* cedro a., "et al.
un mondo che cambia", cattaneo ed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after receiving military honours in the piazzale del cedro, the president spent time in conversation with the grand master.
après avoir reçu les honneurs militaires sur la place du cèdre, le président s’est entretenu avec le grand maître, accompagné par une délégation qui, en plus de mme parvanov, comprenait le ministre de la culture danailov, les représentants du saint synode de la conférence épiscopale bulgare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second part of the text is devoted to a general presentation of cedro, explaining what it is and what its principal functions are.
la deuxième partie de ce texte est une présentation générale du cedro, de son rôle et de ses principales fonctions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. victoriano colodrón, technical director, spanish reproduction rights center (cedro), madrid
m. victoriano colodrón, directeur technique, centre espagnol des droits reprographiques (cedro), madrid
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because the peruvian government recently suspended any export of cedro and mahogany, cross-border smuggling will likely increase.
parce que le gouvernement du pérou a suspendu les exportations d’acajou et de cedro, le trafic transfrontalier augmentera probablement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best practice contributed by victoriano colodrón technical manager. cedro, spain vcolodron@cedro.org madrid, 29 january 2005
madrid, le 29 janvier 2005 par victoriano colodrón responsible technique, cedro, espagne vcolodron@cedro.org
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this way, by providing these services not directly but rather through the guilds and associations, cedro also contributes to the existence of these indispensable professional structures.
ainsi, en proposant des services par l’intermédiaire de corporations et d’associations plutôt que directement, le cedro contribue également à l’existence de ces structures professionnelles indispensables.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an example of these activities in support of publishing firms is the communication and education programme aimed at the educational environment, which cedro is designing and plans to launch in october of this year.
la campagne de communication et d’éducation destinée au secteur de l’enseignement que le cedro élabore actuellement et prévoit de lancer au mois d’octobre de cette année est un exemple de ces activités d’appui aux maisons d’édition.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent measures, such as the ban on the export of sawn mahogany and cedro that peru imposed in august 1996, show that cites listings have an important influence on the creation of effective controls on international trade.
de récentes initiatives, telles que l’interdiction d’exporter de l’acajou débité et du cedro que le pérou a imposée en août 1996, démontrent que les listes de la cites ont une influence importante sur la mise en œuvre de mécanismes efficaces de contrôle du commerce international.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in spain, the centro español de derechos reprográficos (cedro) is developing a pilot project with the spanish open university to license digital use of printed works.
de nouveaux mandats numériques ont été approuvés par l’assemblée générale annuelle du cedro durant l’été 2004.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for instance, under the agreement between ccc in the united states of america and cedro in spain, whatever ccc collects for photocopying of spanish works in the united states of america is transferred to cedro for distribution to spanish rights holders, and vice versa.
par exemple, selon l’accord entre le ccc aux États-unis d’amérique et le cedro en espagne, toutes les sommes perçues par le ccc dans son pays au titre de la photocopie d’œuvres espagnoles sont transférées au cedro pour répartition entre les titulaires de droits espagnols, et vice versa.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: