Hai cercato la traduzione di dry cured ham da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

dry cured ham

Francese

jambon sel sec

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cured ham

Francese

jambon

Ultimo aggiornamento 2010-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

old cured ham.

Francese

vieux jambon.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dry-cured ham (2.1);

Francese

dry cured ham (2.1);

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dry cured shoulder

Francese

épaule de porc au sel sec

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fresh meat cured ham

Francese

la viande fraîche

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

semi-dry cured sausages

Francese

saucisson demi-sec

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

traditional dry cured products.

Francese

produits traditionnels traités en salaison sèche.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dry-cured bacon (2.1);

Francese

dry cured bacon (2.1);

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dry cured bacon and dry cured ham (2.1);

Francese

dry cured bacon et dry cured ham (2.1);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

traditional dry cured meat products (2):

Francese

produits à base de viande traditionnels, traités en salaison sèche (2):

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a multitude of dishes can be elaborated using cured ham.

Francese

une infinité de plats peuvent être élaborés à base de jambon serrano (de montagne).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

local stuff: cured meat, cured ham, "chorizo".

Francese

charcuterie de la région : jambon, "cecina" (jambon de la vache), chorizo, échine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

bacon of the wiltshire type and related cuts, including salt cured ham

Francese

bacon du type wiltshire et coupes s’y rapportant, y compris le jambon salé

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

composition and method for preparing a cured ham aroma and uses thereof

Francese

composition, procÉdÉ d'obtention d'un arÔme de jambon sec et ses applications

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wiltshire cured bacon and ham dry cured bacon and ham pe 357.780v02-00 10/25

Francese

produits de viande produits de viande stérilisés (fo > 3.00)** bacon et jambon du wiltshire traités en salaison bacon et jambon secs langue traitée en salaison, veau en gelée, poitrine

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

dry-cured meats are one of the most enjoyable pleasures of spanish cuisine.

Francese

les produits séchés sont l’un des plaisirs de la gastronomie espagnole les mieux conservés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

• chilled pied‑de‑vent cheese, portobella and cured ham omelet entremets

Francese

• entremets d’omelette froide au fromage pied‑de‑ventchampignons portobella et jambon séché

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

only dry cured bacon and similar products dry curing followed by maturation for at least 4 days

Francese

uniquement dry cured bacon et produits similaires: salaison à sec suivie d’une maturation pendant au moins 4 jours.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

refined cured ham from the ancient cellars devodier, with a minimum natural aging of 30 months.

Francese

jambon raffiné de les caves devodier, avec un affinage minimum de 30 mois au naturel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,822,034 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK