Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
christening
battesimo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in the cross, in the past vítávali damborští pilgrims who were returning from a pilgrimage to the christening.
nella croce, negli ultimi pellegrini damborští vítávali che erano di ritorno da un pellegrinaggio al battesimo.
we decided to celebrate the christening of our daughter in this may 17 agriturimo and frankly we were awful!
abbiamo deciso di festeggiare la cresima di nostra figlia il 17 maggio in questo agriturimo e sinceramente ci siamo trovati malissimo!!!
amy dorr designed this crochet dress, with matching bonnet, to be suitable for a special occasion like a christening.
amy dorr progettato questo abito crochet, con cofano corrispondente, adatto per un'occasione speciale come un battesimo.
paris 9 april: by royal declaration the parish priests are obliged to provide copies of deeds of christening and marriage.
parigi 9 aprile: dichiarazione reale che prescrive ai curati di fornire copia degli atti di battesimo e di matrimonio.
the twins were first showed to the public on december 14 2012. during the christening ceremony that was attracted by almost all the philipinian media.
i due gemelli sono stati mostrati per la prima volta in pubblico il 14 dicembre 2012 durante la cerimonia solenne del loro battesimo che ha attirato praticamente tutti i mass media filippini.
custom accompanies the most important events in rural communities; birth, christening, weddings, death and the religious festivals.
le usanze caratterizzavano gli avvenimenti più importanti delle comunità rurali: la nascita, il battesimo, le nozze, la morte e le festività religiose.
my youngest sister was born in 1960. my mother could not be present at her christening because she had not yet been “churched”.
la mia sorella più piccola è nata nel 1960, e mia madre non poté essere presente al suo battesimo perché non era stata ancora 'riconciliata'.
that does not prevent the commission and parliament from christening the agency a" european authority", a title totally contrary to the philosophy that supposedly inspires it.
ciò non impedisce alla commissione ed al parlamento europeo di battezzare l' agenzia « autorità europea », denominazione questa totalmente in contrasto con la filosofia che si presume la ispiri.