Hai cercato la traduzione di strength ratio da Inglese a Italiano

strength ratio
rapporto comparativo delle resistenze

fatigue strength ratio
rapporto di resistenza alla fatica

strength/weight ratio
rapporto resistenza/peso

ratio
rapporto

optimum strength to weight ratio
rapporto ottimale fra resistenza e peso

this creates a high yield strength tensile strength ratio.
ciò produce un elevato rapporto fra limite di snervamento e carico di rottura.

p11. strength: increases muscle strength and contraction ratio.
p11. forza: aumenta la forza muscolare.

the strength/speed-ratio of the boat is completely safe.
il rapporto velocità/robustezza della barca è di tutta sicurezza.

material with the highest yield to ultimate rupture strength ratio
materiale con elevato grado di resistenza a rottura

light and thin, better strength / weight ratio - energy saving.
leggero e sottile, migliore rapporto peso / resistenza - risparmio energetico.

"high strength-to-density ratio material" means any of the following:
nota:in 0b001.b si intende per "materiale ad alto rapporto resistenza/densità" uno qualsiasi dei materiali seguenti:

dynamic strength: from 0 to 500%. this ratio is applied to the actual note velocity when played.
intensità: da 0 a 500%. questo rapporto è applicato alla attuale velocità delle note, quando eseguite.

note:in 0b001.b. "high strength-to-density ratio material" means any of the following:
nota:in 0b001.b si intende per "materiale ad alto rapporto resistenza/densità" uno qualsiasi dei materiali seguenti:

note: you can apply any dynamics strength ratio to any dynamics item. however, it is recommended that you keep some coherence within a score, for readability.
attenzione: puoi applicare ogni rapporto di intensità dinamica ad ogni elemento dinamico. e' comunque raccomandato che tu mantenga la coerenza all'interno di un brano.

for the important geotextile sector dilogroup offers a special technology including web forming, bonding, stretching and needling to produce a specific strength ratio md:cd of 1:1.
per l'importante settore dei prodotti geotessili, dilogroup mette a disposizione una speciale tecnologia di formazione del velo, legatura, stiro e agugliatura per ottenere, ad esempio, specifiche proprietà di resistenza con un rapporto mc:cd di 1:1.

bawag-psk’s rating by moody was reduced from a2 to a3 for all short and long-term deposits and debt, while the financial strength ratio became e+.
il rating della bawag-psk valutato da moody’s è peggiorato passando per tutti i depositi e crediti a breve e lungo termine da a2 a a3, mentre il financial strength rating è passato a e +.

because capitalism has always taken advantage of crises in order to regenerate itself, and re-work the strength ratios of the classes to its advantage.
perché il capitalismo approfitta da sempre delle crisi per rigenerarsi, e ristrutturare a suo vantaggio i rapporti di forza delle classi.

the pipedream of wage increases by means of so-called "de-taxation" by the state is merely yet another element of weakening the contractual process, of thinning out conflict and of unravelling the already unfavourable strength ratios for workers.
la chimera di aumentare i salari tramite la cosiddetta "detassazione", a cura dello stato, costituisce un ulteriore elemento di indebolimento della contrattazione, di rarefazione della conflittualità, di sfilacciamento dei già sfavorevoli rapporti di forza per i lavoratori.