To be continued - English - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: to be continued ( Inglese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

to be continued

Italiano

continua

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Marketing
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

To be continued ...

Italiano

Continua...cxcc

Ultimo aggiornamento 2013-10-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

be continued over

Italiano

l' intera durata della

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

can be continued

Italiano

proseguito per oltre

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

be continued over

Italiano

l' intera durata della

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Overload test to be continued

Italiano

Prova di sovraccarico da continuare

Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

It should be continued.

Italiano

Tale programma deve proseguire.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

'To be continued', is the message, then.

Italiano

Il messaggio è che la storia non è conclusa.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This programme must be continued.

Italiano

Questo programma deve proseguire.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This practice will be continued .

Italiano

Il Consiglio direttivo intende attenersi a questo approccio .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The request can be continued.

Italiano

Impossibile continuare.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Installation cannot be continued.

Italiano

Impossibile continuare l'installazione.

Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento:

Inglese

To be continued if more modes are provided.

Italiano

Allungare l’elenco in caso di un maggior numero di modi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Unfortunately, that discussion has yet to be continued.

Italiano

Purtroppo, la discussione iniziata allora deve ancora essere conclusa.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This measure should be continued.

Italiano

La misura deve essere pertanto proseguita.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This course should be continued.

Italiano

Occorre proseguire su questa strada.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

These examples could be continued .

Italiano

Questi esempi potrebbero continuare all’infinito.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

whereas the review needs to be continued by performing further work after this date;

Italiano

che è necessario proseguire tale revisione dopo la data prevista mediante ulteriori ricerche;

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

After six months the Commission shall determine whether or not the measures taken need to be continued.

Italiano

Trascorsi sei mesi, la Commissione determina se le misure prese devono essere o no prorogate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Some of HRE’s former public sector finance activities, namely the PIF activities, are to be continued.

Italiano

Una parte delle precedenti attività di finanziamento al settore pubblico, nello specifico, il finanziamento degli investimenti pubblici, sarà conservata.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: attentat (Danese>Tedesco) | prekybos platforma (Lituano>Inglese) | unterschied (Tedesco>Albanese) | naar het info-adres (Olandese>Francese) | lump (Inglese>Malese) | meditar (Spagnolo>Indonesiano) | günahlarınızdı (Turco>Afrikaans) | metallhalogenidlampen (Tedesco>Italiano) | lam mo (Tagalog>Inglese) | xn us (Turco>Coreano) | וימסרו (Ebraico>Tailandese) | yeh mera number hai (Hindi (indiano)>Inglese) | choda chodi video (Hindi (indiano)>Inglese) | investigar (Portoghese>Norvegese) | catnip tamil meaning (Tamil>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK