Hai cercato la traduzione di with pain comes strength da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

with pain comes strength

Italiano

with pain comes strength

Ultimo aggiornamento 2021-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

with pain comes

Italiano

Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

breakthrough pain comes on suddenly.

Italiano

il dolore episodico intenso compare improvvisamente.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

faced with pain

Italiano

davanti al dolore

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

phantom limb syndrome with pain

Italiano

sindrome dell'arto fantasma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the terrible shriek with pain,

Italiano

l'atroce grido di dolore,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the dog started to howl with pain.

Italiano

il cane ululava dal dolore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"with pain, but also with hope..."

Italiano

"non è il dolore ma l'amore a renderci migliori"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the hound started howling with pain.

Italiano

il cane ululava dal dolore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

rash, possibly with pain in the joints.

Italiano

eritema, possibili dolori articolari.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

which was filled with pain and despair.

Italiano

che era pieno di dolore e disperazione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

phantom limb syndrome with pain (diagnosis)

Italiano

sindrome dell'arto fantasma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

it is sometimes associated with pain and mild depression.

Italiano

talvolta sono accompagnate da dolore e moderata depressione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Italiano

si abbatte sul capo dei malvagi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

or those who are broken-hearted with pain and suffering

Italiano

o quanti sono affranti da dolore e sofferenza

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

history is demanding, enshrouded with pain, generating much suffering.

Italiano

la storia è faticosa, avvolta da dolore, generatrice di tanta sofferenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

how can we do this?. only with pain, endurance and offering.

Italiano

come si può fare questo senza l'adesione al dolore, alla resistenza, all’oblazione?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;

Italiano

lo corregge con il dolore nel suo letto e con la tortura continua delle ossa;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

have severe osteoarthritis of the knee (disease of the joints with pain and swelling)

Italiano

ha una grave “osteoartrite” al ginocchio (una malattia delle articolazioni con dolore e gonfiore)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

grade 2 with pain or grade 3 (severe symptoms; limiting self care adl***)

Italiano

grado 2 con dolore o grado 3 (gravi sintomi; limitazione dell’autonomia individuale nelle adl***)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,036,686 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK