Hai cercato la traduzione di disopyramide da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

disopyramide

Polacco

dizopiramid

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 44
Qualità:

Inglese

disopyramide).

Polacco

chinidyna, dyzopiramid)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

disopyramide product

Polacco

dizopiramid

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

disopyramide (substance)

Polacco

dizopiramid

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bepridil, disopyramide, lidocaine

Polacco

beprydyl, dyzopiramid, lidokaina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

disopyramide [chemical/ingredient]

Polacco

dizopiramid

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

disopyramide – for some heart problems.

Polacco

dyzopiramid – stosowany w leczeniu niektórych chorób serca,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

antiarrhythmic medicine (e.g., disopyramide)

Polacco

leki przeciwarytmiczne (np. dyzopiramid),

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

disopyramide (used to treat certain heart conditions),

Polacco

dizopyramid (stosowany w leczeniu niektórych chorób serca),

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

class ia antiarrythmics (eg quinidine, hydroquinidine, disopyramide).

Polacco

leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. quinidyna, hydroquinidyna, disopyramid).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl

Polacco

m.in. dapson, dyzopiramid, chinina, fentanyl i alfentanyl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- class ia antiarrythmics (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)

Polacco

- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

medicines for irregular heartbeat, such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.

Polacco

leków na nieregularne bicie serca, takich jak chinidyna, dizopiramid, amiodaron lub sotalol.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.

Polacco

amiodaron, dyzopiramid, prokainamid, chinidyna oraz sotalol stosowane do leczenia zaburzeń serca,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

amiodarone, bepridil, disopyramide, lidocaine, quinidine, medicines used to treat heart problems

Polacco

amiodaron, beprydyl, dyzopiramid, lidokaina, chinidyna, leki stosowane w leczeniu chorób serca,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- amiodarone, bepridil, digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone and

Polacco

- amiodaronu, beprydylu, digoksyny, dizopiramidu, flekainidu, lidokainy, meksyletyny,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)

Polacco

chinidyna, dyzopiramid, ibutylid, sotalol, amiodaron (leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca);

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cardiac and neurologic events have been reported when ritonavir has been co-administered with disopyramide, mexiletine or nefazadone.

Polacco

informowano o kardiologicznych i neurologicznych zdarzeniach niepożądanych kiedy rytonawir podawany był w skojarzeniu z dizopyramidem, meksyletyną lub nefazadonem.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- cardiovascular qt prolonging medicinal products (e. g. quinidine, disopyramide, bepridil, sotalol,

Polacco

- produkty lecznicze wydłużające odstęp qt stosowane w leczeniu chorób układu krążenia (np.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

heart medicines (e.g. disopyramide, mexiletine and calcium channel antagonists such as amlodipine, diltiazem and nifedipine);

Polacco

leki nasercowe (np. dyzopiramid, meksyletyna i antagoniści kanału wapniowego, takie jak amlodypina, diltiazem i nifedypina);

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,738,145 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK