Hai cercato la traduzione di mistrial da Inglese a Polacco

her father, prakash, is a former badminton player of international repute, and her mother, ujjala, is a travel agent.==discography=====singles===* 06/1986 immer wieder eine handvoll zärtlichkeit * 02/1987 träume sterben nie * 09/1987 amore amore * 06/1988 atemlos * 10/1988 halt' mich fest * 04/1989 roter horizont * 08/1998 stumme signale * 01/1990 etwas für die ewigkeit * 04/1990 eine reise ins licht * 08/1990 fang mich auf * 12/1990 er war wie du * 04/1991 mittsommernacht * 07/1991 schmetterlinge * 11/1991 wo kommen die träume her * 07/1992 du ich lieb’ dich * 11/1192 das dunkel der nacht * 04/1993 lass mich doch nochmal * 03/1994 unter meiner haut * 09/1994 je t’aime mon amour (duet with richard clayderman) * 03/1995 komm und tanz ein letztes mal mit mir * 10/1995 wer die sehnsucht kennt * 03/1996 domani l’amore vincerà (duet with rosanna perinic) * 10/1996 ein lied, das von liebe erzählt * 12/1996 weihnachtszeit - mistletoe and wine (duet with cliff richard) * 08/1997 lieb mich nochmal * 01/1998 ich vermiss’ dich zu sehr * 10/1998 hand in hand (duet with nino de angelo) * 02/1999 nur mit dir * 06/1999 wo die freiheit beginnt * 09/1999 frieden allezeit (duet with corinna may) * 08/2001 auch wenn es nicht vernünftig ist * 12/2001 hast du alles vergessen * 04/2002 und dann tanz' ich ganz allein * 09/2002 wenn es morgen nicht mehr gibt * 02/2003 tausendmal ja * 03/1993 ich denk' immer noch an dich * 05/2003 mittenrein ins glück * 09/2003 seelenfeuer * 06/2004 heut' fliegt ein engel durch die nacht (duet with anna charlotte) * 09/2004 ich kann für nichts mehr garantier’n * 01/2005 um den schlaf gebracht * 05/2005 geh’n wir zu mir oder zu dir * 04/2006 bleib doch heut’ nacht * 08/2006 hey, 'nen kleinen schuss, denn hattest du doch schon immer * 01/2007 träumen erlaubt * 04/2007 sommerwein, wie die liebe süß und wild (duet with nik p.) * 08/2007 ich darf mich nicht in dich verlieben * 10/2007 ein tag zu wenig * 03/2008 mir schenkst du rosen * 06/2008 lass uns noch einmal lügen * 10/2008 die träume einer frau * 02/2009 tausend frauen * 09/2009 mein herz lässt dich nie allein===albums===* halt' mich fest (intercord 1988)* etwas für die ewigkeit (intercord 1989)* spuren einer nacht (intercord 1990)* wo kommen die träume her (intercord 1991)* nah bei dir - ausgewählte lieder (intercord 1992) * du ich lieb' dich (emi 1992)* claudia jung (emi 1994)* sehnsucht (emi 1995)* winterträume (emi 1996)* augenblicke (emi 1997) * für immer (bmg 1999)* auch wenn es nicht vernünftig ist (polydor 2001)* auch wenn es nicht vernünftig ist (with bonus koch 2002) * best of (electrola 2002) * seelenfeuer (koch 2003)* herzzeiten (koch 2004)* träumen erlaubt (koch 2006)* sommerwein, meine schönsten sommersongs (koch 2007)* unwiderstehlich (koch 2007)* hemmungslos liebe (koch 2008)* hemmungslos liebe (deluxe edition koch 2008) * geheime zeichen (koch 2009) * geliebt, gelacht, geweint - best of (koch 2010)* geliebt, gelacht, geweint - best of - megamix (koch 07/2011)* alles nach plan ?it was the successor to the aviatik b.i and b.ii models.=== track listings ===german 12" maxi single: a-side# "a neverending dream" mix – 4:57: b-side# "a neverending dream" real booty babes remix – 5:58# "a neverending dream" remix – 6:09uk single# "a neverending dream" remix# "a neverending dream" djs remix# "a neverending dream" junkies remix# "a neverending dream" dog remix# "a neverending dream" remix# "a neverending dream" project remix# "a neverending dream" radio mix# "a neverending dream" editdutch cd single# "a neverending dream"# "everytime we touch (yanou's candlelight mix)"=== all mixes ===* a neverending dream (buzz junkies remix) 6:10* a neverending dream (clubland 11 remix) 2:44* a neverending dream (club mix) 4:58* a neverending dream (dancing djs remix) 5:55* a neverending dream (deep forces remix) 6:07* a neverending dream (deep forces remix cut) 3:13* a neverending dream (digital dog remix) 6:28* a neverending dream (frisco remix) 5:29* a neverending dream (fugitive remix) 2:45* a neverending dream (ivan fillini remix) 5:25* a neverending dream (kb project remix) 6:01* a neverending dream (radio edit) 3:23* a neverending dream (real booty babes remix) 5:58* a neverending dream (real booty babes remix edit) 2:55* a neverending dream (sound djs remix) 2:40* a neverending dream (source remix) 5:50=== chart positions ===== other covers ==* trance-x recorded a version in 1996 called “a neverending dream (the dream dance anthem mix) ” – 3:41.==track listing==# "save you" (single version) - 3:45# "welcome to my life" (live from laval) - 5:06# "addicted" (acoustic) (live in nyc) - 3:54==references====external links==aivar rehemaa (born september 28, 1982 in tartu) is an estonian cross-country skier.==charts====track listing=====australian cd single===#"your love is a lie" (explicit album version) - 3:41#"time to say goodbye" (live in germany) - 4:03#"your love is a lie" (live in new york city) - 3:47==references====external links====books=====poetry===*"organic trains" (1967)*"4 ups and 1 down" (1970)*"living at the movies" (1973)*"the book of nods" (1986)*"fear of dreaming" (1993)*"void of course: poems 1994–1997" (1998) isbn 0-14-058909-0===prose===*"the basketball diaries" (1978)*"" (1987)*"the petting zoo" (2010)==discography=====albums===*"catholic boy" (1980)*"live dreams" (1981) *"dry dreams" (1982) *"i write your name" (1983) *"a world without gravity: best of the jim carroll band" (1993) *"pools of mercury" (1998) (2012 digital download) *"runaway" ep (2000)===spoken word===*"praying mantis" (1991) (2008 digipak reissue) *"the basketball diaries" (1994)*"pools of mercury" (1998)===collaborations===*"live at max's kansas city", the velvet underground (1972)*"club ninja", blue Öyster cult (1985)*"mistrial", lou reed (1986)*"other roads", boz scaggs (1988)*"", lou reed (1992)*"...and out come the wolves", rancid (1995)*"catholic boy", pearl jam (1995)*"feeling you up", truly (1997)*"yes i ram", jon tiven group (1999)===compilations and soundtracks===*"the dial-a-poem poets" (1972) *"disconnected" (1974) *"the nova convention" (1979), with a once-only frank zappa performance*"one world poetry" (1981) *"better an old demon than a new god" (1984) *"tuff turf soundtrack" (1985) *"release #8 - 1993" (1993) *"" (1993)*"sedated in the eighties" (1993)*"" (1994)*"the basketball diaries (soundtrack)" (1995)*"" (1999)*"wbcn naked 2000" (1999) *"dawn of the dead" (2004)*"the darwin awards" (2005)==references====external links==*catholicboy.com*ap obituary in the new york times*internet movie database*jim carroll's memorial at find a grave" as audrey gilbert (1 episode, 1986)* "murder, she wrote" as julia granger (1 episode, 1986)* "slow burn" (1986) (tv) as mona* "cast the first stone" (1989) (tv) as elaine stanton* "alf" as kate tanner (98 episodes, 1986–1990)* "perry mason: the case of the maligned mobster" (1991) (tv) as paula barrett* "praying mantis" (1993) (tv) as karen* "heaven's prisoners" (1996) as jungle room patron* "judging amy" as det.haig was to become the last pit to operate in whitehaven.
ojciec deepiki, prakash, był graczem badmintona międzynarodowej rangi, a jej matka prowadzi biuro podróży.=== nagrody i wyróżnienia ===* echo-preise - 1994, 2000* goldene stimmgabeln - 1995, 1996, 1997, 1998, 2002* amadeus austrian music award - 2002* fred-jay-preis - 2002== dyskografia ===== single ===* "immer wieder eine handvoll zärtlichkeit" (czerwiec 1986)* "träume sterben nie" (luty 1987)* "amore amore" (wrzesień 1987) * "atemlos" (die nacht, als die erde feuer fing) (czerwiec 1988) * "halt mich fest" (październik 1988)* "roter horizont" (kwiecień 1989)* "stumme signale" (sierpień 1989)* "etwas für die ewigkeit" (styczeń 1990)* "eine reise ins licht" (kwiecień 1990)* "fang mich auf" (und wenn es wirklich engel gibt) (sierpień 1990)* "er war wie du" (październik 1990)* "mittsommernacht" (kwiecień 1991)* "schmetterlinge" (lipiec 1991)* "wo kommen die träume her" (listopad 1991)* "du ich lieb dich" (lipiec 1992)* "das dunkel der nacht" (listopad 1992)* "lass mich doch nochmal" (kwiecień 1993)* "unter meiner haut" (marzec 1994)* "je t'aime mon amour" razem z richardem claydermanem (1 września 1994)* "komm und tanz ein letztes mal mit mir" (2 marca 1995)* "wer die sehnsucht kennt" (26 października 1995)* "domani l'amore vincera" (7 marca 1996)* "ein lied, das von liebe erzählt" (2 października 1996)* "weihnachtszeit - mistletoe & wine" razem z cliff richard (5 grudnia 1996)* "lieb mich nochmal" (12 września 1997)* "ich vermiss dich zu sehr" (10 lutego 1998)* "hand in hand" w duecie z nino de angelo (2 listopada 1998)* "nur mit dir" (luty 1999)* "wo die freiheit beginnt" (czerwiec 1999)* "frieden allezeit" razem z corinna may (6 września 1999)* "auch wenn es nicht vernünftig ist" (sierpień 2001)* "hast du alles vergessen" (grudzień 2001)* "und dann tanz ich ganz allein" (kwiecień 2002)* "wenn es morgen nicht mehr gibt" (23 września 2002)* "tausendmal ja" (luty 2003)* "ich denke immer noch an dich" razem z richardem claydermanen (3 marca 2003)* "mittenrein ins glück" (maj 2003)* "seelenfeuer" (wrzesień 2003)* "heut fliegt ein engel durch die nacht" w duecie ze swoją córką anną (7 czerwca 2004)* "ich kann für nichts mehr garantier'n" (wrzesień 2004)* "um den schlaf gebracht" (styczeń 2005)* "geh'n wir zu mir oder zu dir?aviatik c.i – niemiecki samolot rozpoznawczy z okresu i wojny światowej.== lista utworów ==niemiecki 12" maxi singel:strona a# "a neverending dream" mix – 4:57:strona b# "a neverending dream" real booty babes remix – 5:58# "a neverending dream" remix – 6:09brytyjski singel# "a neverending dream" remix# "a neverending dream" djs remix# "a neverending dream" junkies remix# "a neverending dream" dog remix# "a neverending dream" remix# "a neverending dream" project remix# "a neverending dream" radio mix# "a neverending dream" editholenderski cd singel# "a neverending dream"# "everytime we touch (yanou's candlelight mix)"== notowania ====lista utworów==# "save you" (single version) - 3:45 # "welcome to my life" (live from laval) - 5:06# "addicted" (acoustic) (live in nyc) - 3:5428 września 1982 w tartu) - estoński biegacz narciarski, mistrz świata juniorów.===lista utworów===#"your love is a lie" (explicit album version) #"time to say goodbye" (live in germany)#"your love is a lie" (live in new york city)mirosław p. jabłoński* "forced entries" (1987)== albumy muzyczne ===== jim carroll oraz jim carroll band ===* "catholic boy" (1980)* "dry dreams" (1982)* "i write your name" (1983)* "a world without gravity: best of the jim carroll band" (1993)* "pools of mercury" (1998) * "runaway" ep (2000)=== wykłady/przemowy ===* "rimbaud lectures" (1978)* "naropa institute" (1986)* "praying mantis" (1991) (re-released 2008)* "the basketball diaries" (1994)* "curtis's charm" (1996)* "pools of mercury" (1998)=== współpraca ===* "club ninja", blue Öyster cult (1986)* "other roads", boz scaggs (1988)* "between thought and expression", lou reed (1992)* "...and out come the wolves", rancid (1995)* "feeling you up", truly (1997)* "yes i ram", jon tiven group (1999)=== kompilacje i ścieżki dźwiękowe z filmów z udziałem carrolla ===* "tuff turf soundtrack" (1985)* "" (1993)* "sedated in the eighties" (1993)* "" (1994)* "the basketball diaries soundtrack" (1995)* "wbcn naked 2000" (2000)* "dawn of the dead" (2004)=== okładki ===* "viva zapata", 7 year bitch (1994)* "put your tongue to the rail", various artists (1999)== film ==na podstawie "the basketball diaries" (polski tytuł "przetrwać w nowym jorku") powstał w 1995 roku film pod tym samym tytułem w reżyserii scotta calverta ze scenariuszem bryana goluboffa.peggy fraser (3 epizody, 2001)* "heaven's prisoners" (1996) jako jungle room patron* "praying mantis" (1993) (tv) jako karen* "" (1991) (tv) jako paula barrett* "alf" jako kate tanner (101 epizodów, 1986-1990)* "cast the first stone" (1989) (tv) jako elaine stanton* "slow burn" (1986) (tv) jako mona* "murder, she wrote" jako julia granger (1 epizod, 1986)* "if tomorrow comes" (1986) tv mini-serial jako charlotte* "magnum, p.i.w mieście odbywa się znany na całą wielką brytanię whitehaven festival.