Hai cercato la traduzione di acclaimed da Inglese a Portoghese

acclaimed
bem acolhido

)" was critically acclaimed.
)" foi aclamado pela crítica.

they acclaimed him as their leader.
eles o aclamaram como seu líder.

" are adapted from acclaimed music.net.
" foram adaptadas a partir de acclaimed music.net.

both movies were critically and commercially acclaimed.
ambos os filmes foram comercialmente e criticamente aclamados.

in this role, she was well acclaimed by critics.
com este papel, foi bem elogiada pela crítica.

her performance was highly acclaimed by film critics.
sua atuação foi aclamada por críticos de cinema.

his daughter, kata huszárik is an acclaimed actress.
a sua filha, kata huszárik tornou-se conhecida como actriz.

this is being acclaimed by people who know the most.
isto está sendo enaltecido por pessoas que sabem muito.

without his uttering a word, the multitude acclaimed him.
mesmo sem dizer uma só palavra, a multidão o aclamou.

he is also acclaimed for his interpretations of orchestral music.
ele também foi um aclamado maestros de obras orquestrais.

he was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 july 1841.
foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841.

"...and justice for all" was acclaimed by music critics.
destaque para as faixas one, ...and justice for all e harvester of sorrow.

the super famicom (snes) version was also critically acclaimed.
a versão super famicom (snes) também recebeu aclamação critica.

malcom mcdowell's performance has been widely acclaimed by critics.
o desempenho de mcdowell tem sido amplamente aclamado pela crítica.

the goodwood revival is the most acclaimed historic race meeting in the world.
a goodwood revival é a corrida histórica de maior prestígio do mundo.

" although critically acclaimed, the film was not released on a wide scale.
" apesar de aclamado plea crítica, o filme não foi lançado em grande escala.

although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice.
apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes.

argentine jorge luis borges is one of the 20th century’s most acclaimed writers.
o argentino jorge luis borges é um dos escritores mais aclamados do século 20.

acclaimed danish film director thomas vinterberg is the winner of the 2013 european union prix media.
o prestigiado realizador de cinema dinamarquês thomas vinterberg é o vencedor do prémio media 2013 da união europeia.