Hai cercato la traduzione di all payments summary da Inglese a Romeno

all payments
toate plățile

yes, record all payments.
da, înregistrează toate plățile.

provisions applying to all payments
dispoziții care se aplică tuturor plăților

we send you monthly reports with the details of all payments.
noi vă trimitem rapoarte lunare cu privire la detaliile tuturor plăților.

do you want to record all payments of this loan with kmymoney?
doriți să înregistrați toate plățile pentru acest împrumut în kmymoney?

in relation to promotions, all payments must be clear and transparent.
În ceea ce priveşte promoţiile, toate plăţile trebuie să fie clare şi transparente;

all payments are planned to be finished until the end of the year.
se planifica a termina toate plățile până la sfârșitul anului.

this directive shall apply to all payments made as remuneration for commercial transactions.
prezenta directivă se aplică tuturor plăților efectuate ca remunerații pentru tranzacții comerciale.

option 3 would see all payments linked to pre-agreed performance levels.
opțiunea 3 ar consta în subordonarea tuturor plăților unor niveluri de performanță convenite anterior.

all payments of capital shall be made in the national currency of the subscriber state.
orice vărsământ de capital trebuie efectuat în moneda națională a statului semnatar.

you can request withdrawals from your account at any time provided all payments made have been received.
puteţi solicita retrageri din contul dvs. în orice moment, cu condiţia ca toate plăţile efectuate să fi fost primite.

by applying a linear reduction to all payments to be granted in accordance with articles 32 or 36.
prin aplicarea unei reduceri lineare tuturor plăților care urmează să fie acordate în conformitate cu articolele 32 sau 36.

all payments in respect of which a reimbursement is claimed shall be made by croatia by 30 june 2017.
toate plățile pentru care se solicită rambursarea sunt efectuate de croația până la 30 iunie 2017.

therefore, all payments of outstanding aid must be cancelled, while the aid already paid is to be recovered.
În consecință, toate plățile viitoare trebuie să fie anulate, iar ajutorul deja acordat trebuie să fie recuperat după cum urmează.

all payments under the first and second pillar should aim to solve social, environmental and economic problems.
toate plăţile acordate în cadrul acestor doi piloni trebuie să aibă în vedere rezolvarea problemelor sociale, ecologice şi economice.

deficiencies are so serious as to constitute a complete failure to comply with community rules, so rendering all payments irregular.
deficienţele sunt atât de grave, încât constituie o nerespectare absolută a normelor comunitare, astfel încât toate plăţile sunt considerate ca fiind neconforme cu reglementările.

over 80% of all payments worldwide are received within the first 90 days, more than 40% within the first 30 days
peste 80% din plăţile efectuate la nivel global se încasează în primele 90 de zile de la începerea procedurilor de colectare, peste 40% înregistrându-se în primele 30 de zile

the guarantee provides a comprehensive cover (to a cap specified below) for all payments not received by the eligible counterpart.
garanția prevede o acoperire globală (cu un plafon specificat mai jos) pentru toate plățile neîncasate de către contrapartea eligibilă.

as regards the 2007-2013 programming period almost all payments are pre-financing, for which there are relatively few conditions.
În ceea ce priveşte perioada de programare 2007-2013, aproape toate plăţile reprezintă prefinanţări, în privinţa cărora există relativ puţine condiţii.

the rules on the processing of payment orders (title iv) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant.
regulile de procesare a ordinelor de plată (titlul iv) se referă la toate ordinele de plată inițiate sau la plățile primite de oricare din participanții la target2.