Hai cercato la traduzione di ndir da Inglese a Romeno

ndir analyser
analizorul ndir

ndir and hfid analyser
analizorii ndir și difi

: co2 ndir h2o interference
: interferența h2o la ndir pentru co2

infrared spectroscopy (ndir)
spectroscopia cu infraroşu (ndir)

: co ndir co2 and h2o interference
: interferența co2 și h2o la ndir pentru co

ndir nondispersive infrared (analyser)
ndir (analizor) nedispersiv cu absorbție în infraroșu

h2o interference verification for co2 ndir analysers
verificarea interferenței h2o în cazul analizoarelor ndir pentru analiza co2

ndir non-dispersive infrared (analyzer)
ndir analizor nedispersiv cu infraroșu

h2o and co2 interference verification for co ndir analysers
verificarea interferenței h2o și co2 în cazul analizoarelor ndir pentru analiza co

sample preparation for infrared spectroscopy (ndir)
pregătirea probelor pentru spectroscopia cu infraroşu

is the diluted co2 concentration measured with ndir, per cent
este concentrația de co2 diluat, măsurată cu ndir, %

h2o can interfere with an ndir analyser's response to co2.
h2o poate interfera cu răspunsul analizorului ndir la co2.

ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide;
analizoarelor ndir pentru măsurarea monoxidului de carbon și a dioxidului de carbon;

the breath from the bags will be introduced into the ndir spectrometer using a variable gas pump.
aerul expirat din pungile de testare este introdus în spectroscopul cu infraroşu printr-o pompă de dozare a gazului.

a co ndir analyser shall have combined h2o and co2 interference that is within ±2 per cent of the expected mean concentration of co.
analizorul ndir de co trebuie să prezinte o interferență combinată h2o și co2 în limita a ± 2 % din concentrația medie anticipată a co.

if the ndir analyser uses compensation algorithms that utilize measurements of other gases to meet this interference verification, simultaneously these other measurements shall be conducted to test the compensation algorithms during the analyser interference verification.
dacă analizorul ndir folosește algoritmi de compensare bazați pe măsurarea altor gaze pentru a verifica această interferență, aceste măsurători se utilizează simultan pentru a verifica algoritmii de compensare în timpul verificării interferenței cu analizorul.

ndir analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for pt measurement).
analizoare ndir pentru identificarea monoxidului și dioxidului de carbon (opțional, pentru stabilirea ratei de diluare pentru măsurarea pt).

the breath samples, collected in 100 ml breath bags, are analysed by non-dispersive infrared spectrometry (ndir).
probele de aer expirat colectate în pungile pentru captarea aerului expirat de 100 ml sunt analizate cu ajutorul unui spectroscop nedispersiv cu infraroşu (ndir).