Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rehabilitation centre "bimini" provides physical therapy, medical massages.
Клиентам предлагается: услуги физиотерапии, физической терапии, водные процедуры, spa программы, программы по реабилитации, программы для молодых мам. Рабочее время:
after i left bimini, i actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort.
После того, как я покинул Бимини, я узнал, что эта среда обитания акул была уничтожена бульдозерами для постройки нового поля для гольфа и курорта.
during the period of prohibition in the united states, bimini was a favorite haven and supply point for the rum-running trade.
* Во времена сухого закона в США Бимини был излюбленным прибежищем и пунктом снабжения для торговли спиртными напитками (ромом).
our southernmost island, inagua, is 60 miles north-east of cuba, while bimini is only 50 miles south-east of florida.
Самый южный остров, Инагуа, расположен в 60 милях к северо-востоку от Кубы, а Бимини -- всего в 50 милях к юго-востоку от Флориды.
a grumman turbo mallard of flight 101 was en route to bimini when it crashed on december 19, 2005, killing all 18 passengers and 2 crew; at least eleven of the passengers were bimini residents.
* Рейс 101 авиакомпании «chalk’s ocean airways» летел на Бимини, когда упал 19 декабря 2005 года; как минимум одиннадцать его пассажиров были жителями Бимини.
covered by a bimini hard-top, it is a specifically designed outdoor area configurated with padded sunbeds, a barbeque grill and a bar where guests can enjoy top quality al fresco dinner at a sizeable dining table beside the bar.
Покрытый жесткой складной крышей, а не традиционным бимини – это специально спроектированное внешнее пространство, конфигурируемое с мягкими матрасами солярия, грилем, барбекю и баром, где за большим обеденным столом возле бара гости могут наслаждаться высоким качеством обеда, находясь на свежем воздухе.