Hai cercato la traduzione di vent's da Inglese a Slovacco

vent
otvor na vyrovnanie tlaku

vent air
vzduch

a = vent
a = odvzdušnenie

vent exhaust
výfukový plyn

do not vent.
neodvzdušňujte.

oven sample vent
odvzdušnenie

moulin-à-vent
moulin-à-vent

measured from snout to vent
merané od tlamy po kloaku.

measured from snout to vent.
meraná od ústneho otvoru po kloaku.

to particulate sampling system vent
alebo do sb voliteľne do pb

snout to vent length greater than 6 cm
dĺžka tela meraná od predného okraja hlavy po kloaku väčšia ako 6 cm

(the bag must be connected to the vent)
(vrecko musí byť napojené na vetrací otvor)

don’t block the air vent with your fingers.
nezakrývajte vetracie otvory prstami.

do not vent the tilmanocept powder vial prior to or during radiolabelling.
injekčnú liekovku obsahujúcu prášok tilmanoceptu neodvzdušňujte pred značením alebo počas značovania rádioaktívnou látkou.

the bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.
dno komory má vetracie otvory a pozdĺž obvodu stropu vetracie štrbiny.

venting of crankcase with control valve (the bag must be connected to the vent)
vetranie kľukovej skrine s regulačným ventilom (vrecko musí byť napojené na vetrací otvor)

closed vent systems — 40 c.f.r. part 63, subpart ss;
uzatvorené ventilačné systémy – 40 c.f.r. part 63, subpart ss;

the container, pressurised to working pressure, must only vent through the pressure relief device and must not rupture.
zásobník vystavený pracovnému tlaku sa musí odvetrať len cez zariadenie na odľahčenie tlaku a nesmie prasknúť;

vents must be fitted above the outlets of refrigeration appliances working on liquid fuel.
nad výpustami chladiaceho zariadenia na kvapalné palivo musia byť umiestnené ventilátory.