Hai cercato la traduzione di announce da Inglese a Sloveno

announce
razglasiti

they announce
vsi, ki

kde-announce
kde- announce

manual announce
ročna najava

announce service & on the network
naznani storitev na omrežju

kde-announce-request@kde. org
kde- announce- request@ kde. org

to ask questions and announce decisions.
zastavlja vprašanja in razglaša sklepe.

announce the service on the local network
naznani storitev na krajevnem omrežju

i will now announce the result of the vote.
zdaj bom razglasil rezultate glasovanja.

he went on to announce the day's agenda.
nato je predstavil dnevni red.

i am delighted to announce this cut in telecoms red tape.
veseli me, da lahko napovem zmanjšanje birokratskih ovir na področju telekomunikacij.

well, you could resist the temptation to announce your goal.
no, lahko se uprete skušnjavi, da razglasite svoj cilj.

the president shall establishthe result of the vote and announce it.
pri ugotavljanjn,alije bil predlogsprejet ali zavrnjen, se upo5tevajo le glasovi za in proti.

the president shall establish the result of the vote and announce it.
predsednik ugotovi izid glasovanja in ga razglasi.

a notable group of countries announce actions also for business angels.
pomembna skupina držav je napovedala ukrepe tudi za poslovne mecene.

in the application from the applicant shall announce all the places of manufacture.
v vlogi mora vlagatelj navesti vse kraje proizvodnje.

commissioners piebalgs, hedegaard and füle announce "climate change windows"
evropski komisarji piebalgs, hedegaard in füle napovedali uvedbo „podnebne komponente“

e eesc is glad to announce and welcome mr christoph lechner’s new membership.
v enem od priporočil, sprejetih na vrhu, je obravnavan socialni vidik odnosov med eu in partnerskimi državami.

do not use kio for tracker announces
za najave sledilniku ne uporabljaj kio