Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. improbable
objetos de riesgo (columna 1).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improbable diagnosis
diagnóstico improbable (calificador de contexto)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
is this improbable?
¿es esto improbable?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most improbable of
la bancarrota
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that seems improbable.
ello parece improbable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improbable, must be true.
tenemos que buscar más pruebas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that much is not improbable.
esto no es improbable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore tae can seem improbable.
por lo tanto, pdb puede parecer muy poco probable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Ávila is an improbable city.
“Ávila es una ciudad inverosímil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
just seems very improbable to me.
a mi me parece algo altamente improbable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does that sound improbable to you?
¿les suena improbable?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improbable diagnosis (contextual qualifier)
diagnóstico improbable (calificador de contexto)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this is now proving an improbable task.
esto demuestra ser ahora una misión improbable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is now improbable, if not impossible.
ahora esto es inverosimil, y quizá hasta imposible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but improbable experiences need not be negative.
pero las experiencias improbables no tienen que ser negativas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this improbable capture was forged. (more)
esta captura improbable fue forjada. (más)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, the “improbable” has come to pass.
sin embargo, ya no existe el "improbable".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nevertheless, such a perspective is rather improbable.
sin embargo, una perspectiva tal es poco probable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miracles are just events that are extremely improbable.
los milagros son sólo eventos que son extremadamente improbables.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aristotle himself said the improbable will probably happen.
aristóteles dijo ya que es probable que pase algo improbable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: