Hai cercato la traduzione di giyerang da Inglese a Tagalog

there is no sinworld war c isang daang araw na ng pakikipaglaban at maaaring tumagal pa. isang giyerang hindi mo nakikita ang kalaban. walang hindi apektado. walang pinipili. walang sinasanto. ito na nga ang digmaang pandaigdig na nagpatigil sa mundo. nagpatigil sa galaw ng sangkatauhan, pumatay ng buhay at patuloy na nagbabanta ng sakit at kamatayan. ito na nga panahong kailangang alam na natin kung ano ang ‘essentials’. sa tunay na giyera, hindi mo naman talaga kailangan ang maraming dala. uunahin mong tumakbo, magtago at siguraduhing hindi ka tatamaan ng nagliliparang bala. hindi mo kailangang magreklamo, makipagtalo at ipaglaban ang mga sariling karapatan. hindi ito ang panahon ng pagtuturuan at paninisi, dahil hindi ito makakatulong sa pagliligtas mo sa sarili mo at sa mga mahal mo sa buhay. pagsunod sa kung sino man ang lider para makarating ka sa ligtas na lugar. walang tanong-tanong, walang dapat mag-inarte. walang mayaman, mahirap, marunong at matapang. lahat dapat sumusunod maliban na lang kung gusto mo ng mamatay. hindi ito trend, hindi ito biro dahil ang mapaminsalang virus ay walang sinisino – bata, matanda, maysakit o wala, malakas o mahina. sa kasagsagan ng pananalanta ng covid19, wala kang dahilan para di sumunod at makipagtagisan ng katwiran dahil kahit ang mga taong nagpapatupad at nag-iingat sa lahat ay isinusugal din nila ang mga buhay nila. sana ay maunawaan ito ng lahat. saka na natin pagtuunan ang pulitika, saka na natin panagutin ang mga salarin sa korupsyon at mga nagpapasikat. buhay muna bago ang lahat. at habang iniingatan natin ang ating mga buhay, gawin din nating magbigay, magmalasakit at tumulong sa mga gutom na sikmura sa gitna ng digmaang ito.
world war c isang daang araw na ng pakikipaglaban at maaaring tumagal pa. isang giyerang hindi mo nakikita ang kalaban. walang hindi apektado. walang pinipili. walang sinasanto. ito na nga ang digmaang pandaigdig na nagpatigil sa mundo. nagpatigil sa galaw ng sangkatauhan, pumatay ng buhay at patuloy na nagbabanta ng sakit at kamatayan. ito na nga panahong kailangang alam na natin kung ano ang ‘essentials’. sa tunay na giyera, hindi mo naman talaga kailangan ang maraming dala. uunahin mong tumakbo, magtago at siguraduhing hindi ka tatamaan ng nagliliparang bala. hindi mo kailangang magreklamo, makipagtalo at ipaglaban ang mga sariling karapatan. hindi ito ang panahon ng pagtuturuan at paninisi, dahil hindi ito makakatulong sa pagliligtas mo sa sarili mo at sa mga mahal mo sa buhay. pagsunod sa kung sino man ang lider para makarating ka sa ligtas na lugar. walang tanong-tanong, walang dapat mag-inarte. walang mayaman, mahirap, marunong at matapang. lahat dapat sumusunod maliban na lang kung gusto mo ng mamatay. hindi ito trend, hindi ito biro dahil ang mapaminsalang virus ay walang sinisino – bata, matanda, maysakit o wala, malakas o mahina. sa kasagsagan ng pananalanta ng covid19, wala kang dahilan para di sumunod at makipagtagisan ng katwiran dahil kahit ang mga taong nagpapatupad at nag-iingat sa lahat ay isinusugal din nila ang mga buhay nila. sana ay maunawaan ito ng lahat. saka na natin pagtuunan ang pulitika, saka na natin panagutin ang mga salarin sa korupsyon at mga nagpapasikat. buhay muna bago ang lahat. at habang iniingatan natin ang ating mga buhay, gawin din nating magbigay, magmalasakit at tumulong sa mga gutom na sikmura sa gitna ng digmaang ito.