Hai cercato la traduzione di adequately ventilated da Inglese a Gallese

adequately ventilated
hawyru'n ddigonol

it has not been adequately emphasised
ni chafodd ei bwysleisio ddigon

that priority has not been adequately met
ni chafwyd darpariaeth ddigonol ar gyfer y flaenoriaeth honno

all these need to be adequately funded
rhaid cyllido pob un o'r rhain yn ddigonol

community care has never been adequately funded
nid yw gofal cymunedol erioed wedi'i gyllido'n ddigonol

adequately fund community care services across wale ;
gwasanaethau gofal cymunedol a gyllidir yn ddigonol drwy gymr ;

consequently , deprivation is not being adequately recognised
felly , nid oes cydnabyddiaeth ddigonol i amddifadiad

s9: keep container in a well-ventilated place
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

it is essential that these services are adequately funded
mae'n holl bwysig i'r gwasanaethau hyn gael eu hariannu'n ddigonol

regrets the lack of funding to adequately finance this agreement
yn gresynu bod diffyg arian i gyllido'r cytundeb yn ddigonol

an essential element of that is to adequately resource the service
elfen hanfodol yn hynny yw rhoi digon o adnoddau i'r gwasanaeth

could they respond adequately ? we need to take that into consideration
a allent ymateb yn ddigonol ? rhaid inni gymryd hynny i ystyriaeth

david lloyd : time does not permit me to adequately critique that
david lloyd : nid yw amser yn caniatáu imi feirniadu hynny'n ddigonol

as far as we can see , that body is not adequately accountable to the assembly
cyhyd ag y gallwn weld , nid yw'r corff hwnnw yn atebol i'r cynulliad mewn ffordd ddigonol

do you agree that the nhs must be adequately funded on the basis of need ?
a ydych yn cytuno bod rhaid ariannu'r gig yn ddigonol ar sail angen ?

any nation that cannot care adequately for its children has no right to be called a nation
nid oes hawl gan unrhyw genedl na all roi gofal digonol i'w phlant i gael ei galw'n genedl

also , to implement the formula successfully an adequately funded transitional mechanism must be put in place
hefyd , er mwyn gweithredu'r fformwla yn llwyddiannus rhaid sefydlu dull trosiannol a ariennir yn ddigonol

for example , with just 60 members it is difficult even to adequately fulfil our committee duties and responsibilities
er enghraifft , gyda dim ond 60 aelod mae'n anodd hyd yn oed gyflawni ein dyletswyddau a'n cyfrifoldebau pwyllgor yn ddigonol

does the minister believe that local authorities are adequately funded to carry out this work on improving accessibility ?
a yw'r gweinidog yn credu bod awdurdodau lleol yn cael digon o arian i wneud y gwaith hwn ar wella hygyrchedd ?

given that the relationships between valuers and farmers are often ongoing , people are concerned about whether valuations are adequately independent
o gofio bod y berthynas rhwng priswyr a ffermwyr yn aml yn barhaus , mae pobl yn bryderus ynghylch a yw prisiadau yn ddigon annibynnol