Hai cercato la traduzione di save the world da Inglese a Gallese

worth the world
werth y byd

the world's best
mamgu orau’r byd

save the current file
_cadw'r ffeil cyfredol

save the current document
cadw' r ddogfen cyfredol

save the date/ time settings
gosodiadau dyddiad ac amserdescription

we must save the family farm
rhaid inni achub y fferm deuluol

we tried to save the building
ceisiasom arbed yr adeilad

could not save the file "%s"
methu cadw'r ffeil "%s"

we might save the treasury some cash
efallai yr arbedwn rywfaint o arian i'r trysorlys

this is the name to save the file as.
& # 160; yr enw i ddefnyddio wrth gadw' r ffeil.

click here to save the current window
cliciwch yma i gadw'r ffenest bresennol

do you want to save the current session?
a ydych yn sicr eich bod am waredu% 1?

click to save the entire list to a file.
ddoe% 1 file transfer is complete

save the current document list as a new session
symud y ddogfen gyfredol at ffenest newydd

the new reforms will not save the taxpayer a penny
ni fydd y diwygiadau newydd yn arbed yr un geiniog i'r trethdalwr

it will at least save the garden at this eleventh hour
bydd o leiaf yn achub yr ardd ar y funud olaf un

save the contacts of the selected address book as a vcard
cadw ar ffurf vcard y cysylltiadau o fewn y blygell a ddewiswyd

are you sure you want to save the appointment without a summary?
ydych chi'n siŵr eich bod am anfon yr apwyntiad heb grynodeb?

if enabled, gnome-session will save the session automatically.
os galluogir hyn, fe fydd gnome-session yn gofyn am gadarnhad cyn diweddu sesiwn.

the board has been modified. would you like to save the changes?
mae' r bwrdd wedi' i addasu. ydych eisiau cadw' r newidiadau?