Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
<PROTECTED> yfc
cffi <PROTECTED>
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anglesey yfc
cffi ynys môn
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isle of anglesey yfc
cffi ynys môn
Ultimo aggiornamento 2008-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yfc organisers and chairpersons
trefnyddion a chadeiryddion cffi
Ultimo aggiornamento 2009-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this application is specifically to employ a development officer to promote the welsh language among the membership of the wales yfc.
mae'r cais hwn yn benodol ar gyfer cyflogi swyddog datblygu i hyrwyddo'r gymraeg ymysg aelodaeth cffi cymru.
it gave me great pleasure this afternoon to hear from people in the public gallery that the presteigne yfc in the constituency of brecon and radnorshire has just won the top award for youth services in wales
rhoddodd bleser mawr imi y prynhawn yma i glywed gan bobl yn yr oriel gyhoeddus bod clwb ffermwyr ifanc llanandras yn etholaeth sir frycheiniog a sir faesyfed newydd ennill y wobr uchaf am wasanaethau ieuenctid yng nghymru
see also the importance of yfc wales and the counties in the consultative document “<PROTECTED> 2 <PROTECTED>”.
gweler hefyd bwysigrwydd cffi cymru a'r siroedd yn y ddogfen ymgynghorol '<PROTECTED> 2 <PROTECTED>'.
the document notes the social opportunities available through the yfc for young people to socialise through the medium of welsh and also bilingually which in turn are a vital part of providing equal opportunities for young people.
nodir yn y ddogfen y cyfleoedd cymdeithasol sydd ar gael trwy'r cffi i bobl ifanc gymdeithasu trwy gyfrwng y gymraeg a hefyd yn ddwyieithog sydd yn eu tro yn rhan hanfodol o ddarparu cyfleoedd cyfartal i bobl ifanc.
for those of you who are uninitiated , the yfc provides a wide range of opportunities for young people in rural areas , from chairing meetings and being club secretary to sporting activities and training opportunities in agricultural work practices
i'r anghyfarwydd yn eich plith , darpara'r clybiau ystod eang o gyfleoedd i bobl ifanc mewn ardaloedd gwledig , o gadeirio cyfarfodydd a bod yn ysgrifennydd y clwb i weithgareddau chwaraeon a chyfleoedd hyfforddi mewn arferion gwaith amaethyddol
kirsty williams : do you agree that , in rural areas , the young farmers ' clubs are a prime example of how organisations can get young people involved in their local society and involved in worthwhile activities and training programmes , and that , as you said this lunchtime , the yfc is another organisation that is struggling because of a lack of core funding ?
kirsty williams : a ydych yn cytuno bod clybiau'r ffermwyr ieuainc yn esiampl wych mewn ardaloedd gwledig o'r modd y gall mudiadau gael pobl ifanc i gymryd rhan yn eu cymdeithas leol ac ymwneud â rhaglenni hyfforddi a gweithgareddau gwerth chweil , a bod cffi , fel y dywedasoch amser cinio heddiw , yn fudiad arall sydd mewn anawsterau oherwydd diffyg ariannu craidd ?