Hai cercato la traduzione di kreskos da Esperanto a Norvegese

ni kresku malgrandaj, kaj ni kreskos stulta.
vi vokser små, og vi vokser dumme.

kiam via forto revenas, la cikatron kreskos maltrankvila.
når din styrke kommer tilbake, menneskemasser vil bli rastløse.

kaj se via komenco estis malgranda, via estonteco forte kreskos.
og din forrige lykke vil bli ringe mot din senere lykke, for den skal være overmåte stor.

ne fidu perfortajxon, kaj rabitajxon ne fidu vane; kiam kreskos ricxeco, ne atentu gxin per via koro.
bare tomhet er menneskenes barn, bare løgn er mannens sønner; i vektskålen stiger de til værs, de er tomhet alle sammen.

sur la tero de mia popolo kreskos pikarbustoj kaj dornoj, ankaux sur cxiuj domoj de gajeco de la brua urbo.
på mitt folks jord skyter torner og tistler op, ja over alle gledens hus i den jublende by.

ne fierante pretermezure, nome en laboroj malpropraj, sed esperante, ke dum kreskos via fido, ni kreskos en vi laux nia mezurilo gxis plua abundo,
idet vi ikke roser oss over all måte, av andres arbeide, men har det håp at eders tro vil vokse, og vi således bli overvettes store iblandt eder efter vårt mål,

kaj en gxiaj palacoj kreskos dornoj kaj urtikoj, kaj sur gxiaj fortikajxoj kreskos pikarbustoj; kaj gxi estos logxejo de sxakaloj, spaco por strutoj.
torner skal skyte op i dets palasser, nesler og tistler i dets festninger, og det skal være en bolig for sjakaler, et sted for strutser.

kaj diru al li jene:tiele diras la eternulo cebaot:jen estas viro, kies nomo estas markoto; li kreskos el sia loko kaj konstruos la templon de la eternulo.
og si til ham: så sier herren, hærskarenes gud: se, det skal komme en mann som heter spire*; han skal spire frem av sin rot, og han skal bygge herrens tempel. / {* skr 3, 8.}

cxar vidu, ili forkuras de malfelicxo; egiptujo ilin kolektos, memfis ilin enterigos; sur la loko, kie trovigxis iliaj amataj argxentajxoj, kreskos urtiko, dornoj estos en iliaj tendoj.
for de drar bort for ødeleggelses skyld; egypten skal samle dem, memfis begrave dem; deres sølvsmykker skal nesler ta i eie, torner skal vokse i deres telt.