Hai cercato la traduzione di murmuradon da Esperanto a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Esperanto

Portuguese

Informazioni

Esperanto

murmuradon

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Portoghese

Informazioni

Esperanto

gxis kiam cxi tiu malbona komunumo murmuros kontraux mi? la murmuradon de la izraelidoj, kiun ili murmuras kontraux mi, mi auxdis.

Portoghese

até quando sofrerei esta má congregação, que murmura contra mim? tenho ouvido as murmurações dos filhos de israel, que eles fazem contra mim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj kiun viron mi elektos, ties bastono ekfloros; kaj tiel mi silentigos antaux mi la murmuradon de la izraelidoj, kiun ili murmuras kontraux vi.

Portoghese

então brotará a vara do homem que eu escolher; assim farei cessar as murmurações dos filhos de israel contra mim, com que murmuram contra vós.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj matene vi vidos la gloron de la eternulo; cxar li auxdis vian murmuradon kontraux la eternulo. sed kio estas ni, ke vi murmuras kontraux ni?

Portoghese

e amanhã vereis a glória do senhor, porquanto ele ouviu as vossas murmurações contra o senhor; e quem somos nós, para que murmureis contra nós?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj moseo diris:la eternulo donos al vi vespere viandon por mangxi kaj matene panon por satigxi; cxar la eternulo auxdis vian murmuradon, kiun vi murmuris kontraux li. sed ni, kio ni estas? ne kontraux ni estas via murmurado, sed kontraux la eternulo.

Portoghese

disse mais moisés: isso será quando o senhor � tarde vos der carne para comer, e pela manhã pão a fartar, porquanto o senhor ouve as vossas murmurações, com que murmurais contra ele; e quem somos nós? as vossas murmurações não são contra nós, mas sim contra o senhor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,026,689 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK