Hai cercato la traduzione di ammooniumnitraadi da Estone a Finlandese

teisisõnu on liidu ammooniumnitraadi turg suhteliselt kõikuv.
toisin sanoen unionin ammoniumnitraattimarkkinat ovat varsin epävakaiset.

ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaadiga, lämmastikusisaldusega kuni 28 % massist
ammoniummnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin kanssa, typpipitoisuus ≤ 28 painoprosenttia

tahked väetised, mille ammooniumnitraadi sisaldus on üle 80 massiprotsendi
kiinteät lannoitteet, ammoniumnitraattipitoisuus suurempi kuin 80 painoprosenttia

5. leedust pärineva ammooniumnitraadi importi käsitlev menetlus lõpetatakse.
5. päätetään liettuasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontia koskeva menettely.

2. ammooniumnitraadi ühe tonni suhtes kohaldatakse järgmist kindlaksmääratud suurusega tollimaksu.
2. sovellettavan tullin määrä on seuraava kiinteä määrä ammoniumnitraattitonnilta:

Üksnes ammooniumnitraadi tarnijate vaba valik võiks hoida ära põllumajandustoodete olulise hinnatõusu.
maataloustuotteiden hintojen merkittävä nousu voitaisiin estää vain siten, että ammoniumnitraatin toimittajan voi valita vapaasti.

6. slovaki vabariigist pärinevat uurea ja ammooniumnitraadi lahuste importi käsitlev menetlus lõpetatakse.
1. komissio on hyväksynyt seuraavan yrityksen antaman sitoumuksen:

algatamisteade venemaalt pärit ammooniumnitraadi impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise kohta
ilmoitus venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepanosta

gaasikulude asjus selgus, et ukraina impordib suurema osa ammooniumnitraadi tootmisel tarbitavast gaasist venemaalt.
kaasukustannusten osalta havaittiin, että ukraina tuo suurimman osan ammoniumnitraatin tuotannossa käytetystä kaasusta venäjältä.

millega kiidetakse heaks kohustused, mis pakuti seoses venemaalt ja ukrainast pärit ammooniumnitraadi importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega
venäjältä ja ukrainasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä

ammooniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi kaksiksoolad (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
ammoniumsulfaatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset, muualle kuulumattomat

eelkõige liidu turgu silmas pidades võib eeldada, et nõudlus ammooniumnitraadi järele suureneb veidi võrrelduna uurimisperioodi nõudluse tasemega.
voidaan olettaa, että erityisesti unionin markkinoilla ammoniumnitraatin kysyntä kasvaa hiukan tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla todetusta tasosta.

ammooniumnitraadi ja uurea segud vesilahusena või ammoniaagilahusena (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin seokset vesi- tai ammoniakkiliuoksena

1. venemaalt pärit ja cn-koodide 31023090 ja 31024090 alla kuuluva ammooniumnitraadi impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks.
1. otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli venäjältä peräisin olevan, cn-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin tuonnissa.

1. käesolevaga kiidetakse heaks allpool loetletud eksportivate tootjate pakutud kohustused seoses ukrainast ja vene föderatsioonist pärineva ammooniumnitraadi importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega:
1. hyväksytään seuraavassa mainittujen vientiä harjoittavien tuottajien ukrainasta ja venäjän federaatiosta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjoamat sitoumukset.

seetõttu tuleks piirata juurdepääs väetiste liikidele ja valmististe liikidele, mille lämmastikusisaldus on 16 % ammooniumnitraadi massist, ainult põllumajandustootjatega ja kutsealaste kasutajatega.
sen vuoksi lannoite- ja valmistetyyppien, joiden typpipitoisuus ammoniumnitraatista laskettuna on yli 16 painoprosenttia, saanti olisi rajoitettava viljelijöihin ja ammattimaisiin käyttäjiin.

(26) kontrolliti ameerika Ühendriikide tootja ammooniuminitraadi müüki siseturul ja leiti, et see on tüüpiline võrreldes venemaa ammooniumnitraadi eksportmüügiga ühendusse.
(26) yhdysvaltalaisen tuottajan kotimarkkinoillaan harjoittamaa ammoniumnitraatin myyntiä tarkasteltiin ja sen todettiin olevan edustavaa suhteessa venäjän yhteisöön viemän ammoniumnitraatin määrään.

ei tohi turustada pärast 27. juunit 2010 ainena või valmististes, mille lämmastikusisaldus on üle 16 % ammooniumnitraadi massist, välja arvatud järgmistele kasutajatele:
ei saa 27 päivän kesäkuuta 2010 jälkeen saattaa markkinoille ainesosana eikä valmisteissa, joiden typpipitoisuus ammoniumnitraatista laskettuna on 16 painoprosenttia tai enemmän, muiden kuin seuraavien ryhmien saataville

(5) taotluse esitas euroopa väetisetootjate assotsiatsioon (efma) tootjate nimel, kes esindavad suuremat osa ühenduse ammooniumnitraadi tootmisest.
(5) pyynnön esitti eurooppalaisten tuottajien puolesta euroopan lannoitevalmistajien yhdistys (european fertiliser manufacturers'association, jäljempänä "efma"). näiden tuottajien osuus ammoniumnitraatin tuotannosta yhteisössä on huomattava.

(47) ammooniumnitraadi import ühendusse vähenes (–28%) vaatlusperioodi jooksul olenemata sellest, et see ajavahemikus 1999. aastast kuni uurimisperioodini pisut suurenes.
(47) ammoniumnitraation tuonti yhteisöön väheni kokonaisuutena katsoen tarkastelujakson aikana (-28%), vaikka sen määrä kasvoikin hieman vuoden 1999 ja tutkimusjakson välillä.