Hai cercato la traduzione di haldusdokumendi da Estone a Inglese

Ühtse haldusdokumendi nÄidis
model of single administrative document

avaliku või haldusdokumendi vargus
theft of public or administrative documents

impordi ühtse haldusdokumendi number
import sad number

ühtse haldusdokumendi (sad) kasutamine;
a single administrative document (sad),

võltsitud avaliku või haldusdokumendi kasutamine
using forged public or administrative documents

Ühtse haldusdokumendi selgitavad mÄrkused[1]
single administrative document explanatory notes(1)

elektroonilise haldusdokumendi kinnitamise kuupäev ja kellaaeg
date and time of validation of e-ad

märkida tuleb asendatud elektroonilise haldusdokumendi hvn.
the arc to be provided is the arc of the replaced e-ad

kaupade koondnomenklatuuri ja ühtse haldusdokumendi kasutuselevõtt;
the introduction of the combined nomenclature and the single administrative document,

Ühtse haldusdokumendi kasutamine on sätestatud artiklis 206.
the use of the sad is laid down in article 206.

avaliku või haldusdokumendi võltsimist võimaldava seadme omamine
possession of a device for the falsification of public or administrative documents

liikmesriigid võivad siseriikliku haldusdokumendi kohaldamise ka peatada.
however, member states may suspend the application of the national administrative document.

märgitakse ühtse haldusdokumendi lahtrisse 33 asjassepuutuv cn-kood,
box 33 of the single administrative document shall be completed with the appropriate cn code;

liites esitatud ühtse haldusdokumendi näidised asendatakse järgmistega:
the specimen sads in appendix 1 are replaced by the following:

jätab kaubasaatja endale koopia ühtse haldusdokumendi 1. eksemplarist,
a copy of "copy 1" of the single administrative document shall be held by the consignor;

märgivad lähteliikmesriigi pädevad asutused pärast elektroonilise haldusdokumendi kinnitamist.
to be provided by the competent authorities of the member state of dispatch upon validation of the draft e-ad

võimaluse korral märgitakse ka ühtse haldusdokumendi vastava lahtri number.
when present, the appropriate number of the box on the sad is noted.

haldusdokumendi võib asendada äridokumendiga, kui see sisaldab haldusdokumendile kohustuslikke andmeid.
a commercial document may replace the administrative document provided it contains the same information required to be shown in the administrative document.

ühtse haldusdokumendi lahter 44 või kasutava dokumendi kõige asjakohasem lahter:
section 44 of the sad or the most appropriate section of the document used:

märkida ühtse haldusdokumendi lahtrisse 35 märgitud andmed (vt lisa 37).
enter the details entered in box 35 of the sad (see annex 37).