Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lisaks väideti seda, et uurimisperioodil tarniti Ühendkuningriigi turule ainult tühine osa koonus-/silinderkeermega liitmikke.
it has been argued moreover that, during the ip, only a negligible part of the united kingdom market was supplied by taper/parallel threaded fittings.
vedelik, mis on suletud sees on 9 tolli sügav kui koonus on peetud selle punkti alla ja mille alus on horisontaalne.
the liquid that is sealed inside is 9 inches deep when the cone is held with its point down and its base horizontal.
sõidukit ümbritseb vertikaaltelje ja 30° poolnurgaga koonus, mis puutub katkematult ja võimalikult madalal kokku sõidukikere välispinnaga.
successively position round a vehicle a cone with a vertical axis and with a half angle of 30º in such a way that it contacts, constantly and as low as possible, the external surface of the bodywork.
sõidukit ümbritseb määratlemata kõrgusega vertikaaltelje ning 30° poolnurgaga koonus, mis puutub katkematult ja võimalikult madalal kokku sõidukikere välispinnaga.
successively position round a laden vehicle a cone with a vertical axis the height of which is nor defined , and with a half angle of 30 * in such a way that it contacts , constantly and as low as possible , the external surface of the vehicle.
koormatud sõidukit ümbritseb määramata kõrgusega vertikaaltelje ja 30° poolnurgaga koonus, mis puutub katkematult ja võimalikult madalal kokku sõiduki välispinnaga.
successively position round a laden vehicle a cone with a vertical axis the height of which is not defined, and with a half angle of 30° in such a way that it contacts, constantly and as low as possible, the external surface of the vehicle.
me püüame leida . rakendades valemit koonus mahust, ja . leida ja me korrutada võrrandid kokku saada nii, et . seega, ja ning hüpotenuus on .
to find and , we multiply the equations together to obtain , so that . therefore, and , and the hypotenuse is .
koormatud sõidukit ümbritseb määramata kõrgusega vertikaaltelje ja 30° poolnurgaga koonus, mis puutub katkematult ja võimalikult madalal kokku sõiduki välispinnaga.
successively position round a laden vehicle a cone with a vertical axis the height of which is not defined, and with a half angle of 30° in such a way that it contacts, constantly and as low as possible, the external surface of the vehicle.
kui vertikaaltelje, määratlemata kõrguse ja 15 poolnurgaga koonust pööratakse ümber täismassiga sõiduki välispinna nii, et koonus püsib kokkupuutes sõiduki välispinnaga selle madalaimas punktis, on põrandajoon see geomeetriline joon, millel paiknevad puutepunktid.
when a vertical-axis cone of undetermined height having its side at an angle of 15° to the vertical is moved about the external surface of the loaded vehicle so as to remain in contact with the external surface of the body at its lowest point, the floor line is the geometrical trace of the points of contact.
peale selle on uurimine näidanud, et eelkõige uurimisperioodil müüdi Ühendkuningriigi turul märkimisväärses koguses koonus-/silinderkeermega liitmikke, mille turuosa vaatlusaluse toote kohalikust tarbimisest oli tunduvalt üle 20 %, mida ei saa pidada tähtsusetuks.
the investigation showed moreover that, in particular in the ip, significant quantities of taper/parallel fittings have been sold in the united kingdom market, representing a share of the local consumption of the product under consideration well above 20 %, which cannot be considered negligible.