Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
50 aastat
50 years
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
< 50 aastat
<50 years
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
50 aastat euroregioone
50 years of euroregions
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30–50 aastat ei
30–50 years
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 aastat ja vanemad
50 years and older
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 aastat investeerimist inimestesse
50 years investing in people
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 aastat vanad: 10.
50 years old: by 10.9.2016.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 aastat ühist kalapüüki:
fishing together at 50: celebratingfifty yearsofcooperation in european fisheries o m m is si on o p e an c
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 aastat euratomi lepingu sÕlmimisest
50 years of the euratom treaty
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
täiskasvanud vanuses 50 aastat ja vanemad
adults aged 50 years and older
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopa sotsiaalfond. 50 aastat investeerimist inimestesse
european social fund: 50 years investing in people
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tema arvates ei ole komisjonil enam vahendeid, et tal saaks olla sama roll, mis 50 aastat tagasi.
he believed that the commission no longer had the means to play the same role it played 50 years ago.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osaline bidoli on töötanud 50 aastat sama tootjad.
partial bidoli been working for 50 years with the same producers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuumasünteesialases uurimistöös on euroopa olnud 50 aastat juhtpositsioonil.
europe has been a leader in fusion research for 50 years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esitajate õigused aeguvad 50 aastat pärast esituse kuupäeva.
the rights of performers shall expire 50 years after the date of the performance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
esmakordselt avaldub see haigus tavaliselt vanuses 40 kuni 50 aastat.
it usually appears between 40 and 50 years of age.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fonogrammide tootjate õigused lõpevad 50 aastat pärast salvestuse tegemist.
the rights of producers of phonograms shall expire 50 years after the fixation is made.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
6.2 maailmatasemel on põllumajandustoodete hinnad juba 50 aastat oluliselt langenud.
6.2 at worldwide level, agricultural prices have been falling rapidly for the last 50 years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filmi esmasalvestuse tootjate õigused aeguvad 50 aastat pärast salvestuse tegemist.
the rights of producers of the first fixation of a film shall expire 50 years after the fixation is made.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tema sõnavõtt oli osa arutelust teemal „50 aastat euroopa integratsiooni”.
he spoke as part of a debate on the subject of ‘50 years of european integration’.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: