Hai cercato la traduzione di töötushüvitised da Estone a Inglese

töötushüvitised
unemployment benefits

• töötushüvitised;
•parental leave;

töötushüvitised; i)
unemployment benefits;

"2. töötushüvitised:
for unemployment benefits:

[…] g) töötushüvitised;
(g) unemployment benefits;

peretoetused, töötushüvitised:
family allowances, unemployment benefits:

töötushüvitised (py090g)
unemployment benefits (py090g)

"2. töötushüvitised:
for unemployment benefits:

v peatükk – töötushüvitised
chapter v – unemployment benefits

a) peretoetused, töötushüvitised:
(a) family allowances, unemployment benefits:

• töötushüvitised (vt punkt 2.6);
• unemployment benefit (section 2.6);

pensionisaajate koguarv (töötushüvitised), topeltarvestuseta
total number of pension beneficiaries (unemployment function) without double counting

haigus- ja töötushüvitised on siiski reguleeritud mõningate erisätetega.
5.9.what about family benefits?

vaadake, millised on töötushüvitised riigis, kelle ülesandeks on neid maksta:
find out about unemployment benefits in the country responsible for paying them:

tagajärjeks on see, et töötushüvitised on madalad ning sotsiaaltoetuste süsteemid on välja arendamata.
as a consequence, unemployment benefits are rather low and social assistance systems are weakly developed.

palk (sealhulgas mitterahaline), vanaduspension, invaliidsuspension, ülalpidamistoetus, elurendised, töötushüvitised
salary (including payments in kind), pensions, disability pensions, alimonies, allowances, annuities, unemployment benefits

teatavatel tingimustel saate oma töötushüvitised üle kanda mõnda teise eli liikmesriiki seal töö otsimise ajaks.
under certain conditions, you can transfer your unemployment benefits to another eu country while looking for a job there.

töösuhte peatamise ajavahemikud, mille puhul töötushüvitised on lubatud, võetakse arvesse pensioniõiguse andmisel.
special rules apply to farm and construction workers.

kui ma olen oma töötushüvitised kandnud üle välismaale ning viibin seal kolm kuud, kas pean maksma seal tulumaksu?
if i have my unemployment benefits transferred abroad and stay there for 3 months, will i have to pay income tax there?

elate ja otsite tööd mõnes teises eli liikmesriigis ning olete kandnud oma töötushüvitised oma koduriigist asjaomasesse riiki;
you are living and looking for work abroad and have transferred unemployment benefits from your home country