Hai cercato la traduzione di vahelehed ja aknad da Estone a Inglese

failid ja aknad
files and windows

metalluksed ja -aknad
doors and windows of metal

metall ja vanaraud uksed ja aknad
free hungarian classified ad site with community features

sulgeda eraldatud hoonete uksed ja aknad
close doors and windows of covered areas

uksed ja aknad peavad olema suletud,
the doors and windows must be closed,

salvesta avatud kaardid ja aknad lihtsaks taastamiseks
save open tabs and windows for easy retrieval

traktori uksed ja aknad peavad olema suletud,
with doors and windows closed,

sulge köetud ruumide uksed ja aknad üheks nädalaks.
close doors and windows of heated rooms for one week.

mõõtmise ajal peavad masinaruumide uksed ja aknad olema suletud.
doors and windows of engine rooms shall be closed during measurements

aknapinna osakaal hoone välispiirdes ja aknad, millele päike ei paista
shares of window area on the building envelope and windows with no solar access

euro pangatähtede seeria seitsme nominaali esiküljel on kujutatud väravad ja aknad ning tagaküljel sillad.
the seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the front side (recto) and bridges on the reverse side (verso).

kui uksed ja aknad on sellises asendis juhile ohtlikud, tuleb see katseraportis ära märkida.
if, in this position, they constitute a danger for the driver should the tractor roll over, the test report must refer to this fact.

kui uksed ja aknad on sellises asendis juhile ohtlikud, tuleb see katseraportis ära märkida."
if, in this position, they constitute a danger for the driver should the tractor roll over, the test report must refer to this fact.; "

kui seintes on avasid, nagu uksed ja aknad, mõõdetakse tekiehitise kõrgust ainult kuni nende avauste madalaima punktini;
if the walls have openings such as doors or windows, the height of superstructures is measured only up to the lowest point of the openings;

keelata traktoritüübi või traktorite kasutuselevõttu, kui traktoritüübi või traktorite juhtimisruum, ligipääs juhtimiskohale, uksed ja aknad vastavad käesoleva direktiivi sätetele.
prohibit the entry into service of a type of tractor or tractors, the operating space, access to the driving position, doors and windows of which comply with the provisions of this directive.

põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite juhtimisruum, juhtimiskohale ligipääs ning uksed ja aknad (kodifitseeritud tekst) (c-kategooria)
operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codification) (category c)

ei anna välja direktiivi 74/150/emÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes sätestatud dokumenti traktoritüübile, mille juhtimisruum, ligipääs juhtimiskohale, uksed ja aknad ei vasta käesoleva direktiivi sätetele;
shall not issue the document referred to in article 10(1), final indent, of directive 74/150/eec in respect of a type of tractor, the operating space, access to the driving position, doors and windows of which do not comply with the provisions of this directive;

põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite juhtimisruum, juhtimiskohale ligipääs ning uksed ja aknad (kodifitseeritud tekst) (c-kategooria) (kinnitamisel)
operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codification) (category c) (to be confirmed)

katsetatav(ad) uks(ed) suletakse ja tagatakse, et uksesulgur(id) oleksid täieliku lukustuse asendis, uks(ed) oleksid lukustamata ja aknad, kui need on, oleksid suletud.
close the door(s) to be tested and ensure that the door latch(es) are in the fully-latched position, that the door(s) are unlocked, and that all windows, if provided, are closed.