Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vahuveinipudelite korkideks selle alamrubriigi tähenduses loetakse all oleval joonisel kujutatud korkkoorest ja samalaadsest plastmaterjalist valmistatud pudelikorke. _bar_
ai sensi di questa sottovoce sono considerati come tappi "a fungo" esclusivamente i tappi di sughero dalla forma corrispondente allo schizzo riportato qui appresso, nonché i tappi analoghi di materie plastiche. _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
22042110 -veinid, v.a alamrubriiki 220410 kuuluvad, pudelites seenekujuliste korkidega, mida hoiavad kinni seosed või kinnitused; vein muus taaras, süsihappegaasisisaldusest tingitud ülerõhuga temperatuuril 20 °c vähemalt 1 baar, kuid alla 3 baari sellesse alamrubriiki kuuluvad: 1.seenekujuliste korkidega pudelites olevad veinid, mis ei vasta selle grupi alamrubriikide märkuse 1 "vahuveini" määratlusele.2.mitteseenekujuliste korkidega pudelites olevad veinid, ülerõhuga temperatuuril 20 °c vähemalt 1 baar, kuid alla 3 baari. vahuveinipudelite korkideks selle alamrubriigi tähenduses loetakse all oleval joonisel kujutatud korkkoorest ja samalaadsest plastmaterjalist valmistatud pudelikorke. -
22042110 -vini, diversi da quelli indicati nella sottovoce 220410, presentati in bottiglie chiuse con un tappo a "forma di fungo" tenuto da fermagli o legacci; vini altrimenti presentati aventi, alla temperatura di 20 °c, una sovrappressione dovuta all'anidride carbonica in soluzione, non inferiore a 1 bar e inferiore a 3 bar rientrano in questa sottovoce: 1.i vini presentati in bottiglie chiuse con un tappo "a fungo", che non rispondono alla definizione dei "vini spumanti" di cui alla nota di sottovoce 1 del presente capitolo;2.i vini presentati altrimenti che in bottiglia chiusa con tappo "a fungo", aventi una sovrappressione minima di 1 bar ed inferiore a 3 bar, misurata alla temperatura di 20 gradi celsius. ai sensi di questa sottovoce sono considerati come tappi "a fungo" esclusivamente i tappi di sughero dalla forma corrispondente allo schizzo riportato qui appresso, nonché i tappi analoghi di materie plastiche. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta