Hai cercato la traduzione di juhtimisfunktsiooni da Estone a Romeno

peadirektorit abistavad juhtimisfunktsiooni täitmisel keskse juhtimisbüroo ja ühisteenuste töötajad.
directorul general este sprijinit în îndeplinirea funcțiilor de conducere de personalul biroului executiv central de conducere și al serviciilor comune.

ecesb jälgib energy star'i programmi rakendamist ühenduses ning vajaduse korral nõustab ja abistab komisjoni tema juhtimisfunktsiooni täitmisel.
besce controlează aplicarea programului energy star în interiorul comunităţii şi furnizează consiliere şi asistenţă comisiei, dacă este cazul, pentru a-i permite să-şi îndeplinească rolul de organ de gestiune.

„elektrooniline juhtsüsteem” – osutatud sõiduki juhtimisfunktsiooni tootmisel elektroonilise andmetöötluse abil koostoimimiseks ette nähtud seadmete kombinatsioon;
„sistem de control electronic” înseamnă o combinație de unități concepute să coopereze pentru producerea funcției de control a vehiculului prin procesarea datelor electronice;

(46) üks võimalus tagada struktuurifondide tegevuse tõhusus on tulemuslik seire; seiret tuleks täiustada ja sellega seonduvad kohutused paremini määratleda; eelkõige tuleks juhtimisfunktsiooni eristada seirefunktsioonist;(47) iga abiliigi jaoks peab olema korraldusasutus, kelle kohustused on selgelt määratletud; nende kohustuste hulka peaksid eelkõige kuuluma andmete kogumine tulemuste kohta ja nendest aruandmine komisjonile, usaldusväärse rahastamise tagamine, hindamise korraldamine ning avalikkuse ja ühenduse õigusaktidega seotud kohustuste täitmine; sellest lähtuvalt tuleks ette näha komisjoni ja korraldusasutuse korrapärased kokkusaamised, et valvata abi andmise järele;
(47) întrucât ar trebui să existe o singură autoritate de gestionare desemnată pentru fiecare intervenţie, cu responsabilităţi precise; întrucât respectivele responsabilităţi trebuie să includă în primul rând strângerea de informaţii privind rezultatele şi transmiterea respectivelor informaţii comisiei, asigurarea unei bune execuţii financiare, organizarea evaluărilor şi respectarea obligaţiilor referitoare la publicitate şi la dreptul comunitar; întrucât, prin urmare, ar trebui să se prevadă întâlniri regulate între comisie şi autoritatea de gestionare pentru monitorizarea intervenţiilor;