Hai cercato la traduzione di püügikoormuse da Estone a Romeno

püügikoormuse rühm
grup de efort

püügikoormuse korrigeerimine
adaptarea efortului de pescuit

püügikoormuse haldamine?
gestionarea efortului de pescuit?

püügikoormuse rühm(ad)
grup (grupuri) de efort

vastuvõttev püügikoormuse rühm
grup de efort receptor

f) püügikoormuse piiramine;
(f) limitarea efortului de pescuit;

pÜÜgikoormuse piirangute rakendamine
punerea În aplicare a limitĂrilor efortului de pescuit

maksimaalse lubatud pÜÜgikoormuse kohandamine
adaptĂri ale nivelului maxim admisibil al efortului de pescuit

süvamerepüügi piirnormid ja püügikoormuse piirangud
limite ale capturilor și ale efortului pentru pescuitul la mare adâncime

püügikoormuse kohandamine seoses kvoodi haldamisega
adaptarea efortului de pescuit în raport cu gestionarea cotelor

püügikoormuse piirangud on esitatud ii lisas.
limitele efortului de pescuit sunt stabilite în anexa ii.

- pealkiri "pÜÜgikoormuse aruanne — sisenemine",
- titlul "raport de pescuit - intrare",

asjaomase püügikoormuse rühma saak püügiühiku kohta.
capturile pe unitate de efort pentru grupul de efort vizat

püügikoormuse reguleerimise korra kehtestamise kohta läänemerel
privind sistemul de gestionare a pescuitului în marea baltică

laevad, mille suhtes rakendatakse püügikoormuse piirangut
nave care fac obiectul unor limitări ale efortului de pescuit

b) andmeid saagi ja püügikoormuse kohta; või
(b) nu au fost prezentate ccravm niciodată date privind prada sau activitatea de pescuit pentru acestea; sau

esineb ka kattuvust teiste püügikoormuse haldamise süsteemidega.
planurile multianuale prezintă deja două caracteristici esenţiale pentru orice abordare bazată pe randamentul maxim durabil:

pÜÜgikoormuse reguleerimise korra kohaldamisalast vÄlja jÄetud laevarÜhmad
grupuri de nave excluse din regimul efortului de pescuit

cif, kui kavandatava tegevuse kohta nõutakse püügikoormuse aruannet
cif se solicită raportarea efortului pentru activitatea prevăzută

püügikoormuse deklaratsiooni algus:vööndite piire ületav kalapüük
Începutul declarației de efort de pescuit: pescuit transzonal