Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enne kasutamist see pulber lahustatakse ja märgistatakse radioaktiivse tehneetsiumiga.
când se adaugă în flacon o soluţie de substanţă radioactivă de pertechnetat (99mtc) de sodiu, se formează 99mtc- depreotid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
osteoblastilised metastaasid, kuhu kogunevad tehneetsiumiga [99mtc] märgistatud bisfosfonaadid, tuleb enne ravi alustamist kindlaks teha.
Înaintea iniţierii terapiei, trebuie confirmată prezenţa metastazelor osteoblastice care captează bifosfonaţi marcaţi cu techneţiu [99mtc].
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teda ei tohi kasutada samaaegselt teiste bisfosfonaatidega, kui ilmneb koosmõju isotoopuuringul tehneetsiumiga [99mtc] - märgistatud bisfosfonaadiga.
medicamentul nu trebuie utilizat concomitent cu alţi bifosfonaţi dacă la scintigrafia osoasă apare o interferenţă cu bifosfonat marcat cu techneţiu [99mtc].
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quadramet on näidustatud luuvalude vaigistamiseks patsientidele, kel on hulgi osteoblastilisi luumetastaase, mis ilmnevad luu skaneerimisel tehneetsiumiga [99mtc] märgistatud bisfosfonaatidega.
quadramet este indicat pentru ameliorarea durerii osoase la pacienţii cu metastaze scheletice osteoblastice multiple, dureroase, care captează, la scintigrafia osoasă, bifosfonaţi marcaţi cu techneţiu [99mtc].
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: