Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mina olen issand, teie jumal, kes teid egiptusemaalt välja tõi.
ja sam gospod, bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje egipatske.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta elas paarani kõrbes; ja ta ema võttis temale egiptusemaalt naise.
a ivee u pustinji faranu. i mati ga oeni iz zemlje misirske.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sul tuleb anda käsk: tehke nõnda: võtke endile egiptusemaalt vankrid väetite laste ja naiste jaoks ja tooge oma isa ning tulge.
a ti im zapovedi: ovako uèinite: uzmite sa sobom iz zemlje misirske kola za decu svoju i za ene svoje, i povedite oca svog i dodjite ovamo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui raha oli lõppenud egiptusemaalt ja kaananimaalt, siis tulid kõik egiptlased joosepi juurde, öeldes: „anna meile leiba! kas peame su silma ees surema, sellepärast et raha on otsas?”
a kad nesta novca u zemlji misirskoj i u zemlji hananskoj, stadoe svi misirci dolaziti k josifu govoreæi: daj nam hleba; zato da mremo kod tebe, to novaca nema?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: