Hai cercato la traduzione di funktsionaalrühm da Estone a Slovacco

funktsionaalrühm
funkčná skupina

funktsionaalrühm: silokonservandid
funkčná skupina: doplnkové látky do siláže

funktsionaalrühm: mikroelementide ühendid
funkčná skupina: zlúčeniny mikroprvkov

funktsionaalrühm: seedimist soodustavad ained.
funkčná skupina: látky zvyšujúce stráviteľnosť

funktsionaalrühm: soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained
funkčná skupina: stabilizátory črevnej mikroflóry

funktsionaalrühm: aminohapped, nende soolad ja analoogid
funkčná skupina: aminokyseliny, ich soli a analógy

funktsionaalrühm: muud zootehnilised lisandid (soolestiku talitluse parandamiseks)
funkčná skupina: iné zootechnické doplnkové látky (zlepšenie črevných podmienok)

funktsionaalrühm: ained, mis vähendavad sööda saastumist mükotoksiinidega: aflatoksiin b1
funkčná skupina: látky určené na zníženie kontaminácie krmiva mykotoxínmi: aflatoxín b1

funktsionaalrühm: ained radionukliidide põhjustatud saaste tõkestamiseks (134/137cs)
funkčná skupina: látky na obmedzenie kontaminácie rádionuklidmi (134/137cs)

funktsionaalrühm: muud zootehnilised lisandid (vähendavad fosfori eritumist uriini kaudu).
funkčná skupina: iné zootechnické doplnkové látky (znižovanie vylučovania fosforu močom)

kui söödalisand kuulub rohkem kui ühte funktsionaalsesse rühma, märgitakse kõnealuse sööda põhifunktsioonile vastav funktsionaalrühm või kategooria.
ak doplnková látka patrí do viacerých funkčných skupín, uvedie sa funkčná skupina alebo kategória, ktorá v prípade daného krmiva zodpovedá jej hlavnej funkcii.

cpa 20.14.42: aminoühendid, millel on hapnikku sisaldav funktsionaalrühm, v.a lüsiin ja glutamiinhape
cpa 20.14.42: amínové zlúčeniny s kyslíkatou funkčnou skupinou okrem lyzínu a kyseliny glutámovej

c) funktsionaalrühm – üks i lisas esitatud rühmadest, mis põhineb toidu lisaaine tehnoloogilisel funktsioonil toiduaines;
c) pod pojmom „funkčná skupina“ sa rozumie jedna z kategórií definovaných v prílohe i na základe technologických vlastností potravinárskej prídavnej látky v potravine;

erandina lõikest 1 tuleb määruse (eÜ) nr 1831/2003 i lisas sätestatud funktsionaalrühmadesse „säilitusained”, „antioksüdandid” ja „värvained” kuuluvate söödalisandite puhul märkida üksnes kõnealune funktsionaalrühm.
odchylne od odseku 1 sa pre doplnkové látky, ktoré patria do funkčných skupín „konzervačné látky“, „antioxidanty“ a „farbivá“ podľa prílohy i k nariadeniu (es) č. 1831/2003, nutne uvádza len príslušná funkčná skupina.