Hai cercato la traduzione di mitterahalised da Estone a Tedesco

mitterahalised haigushüvitised
sachleistungen bei krankheit

mitterahalised ravikindlustushüvitised on:
im dezember wiederholt sich dieser vorgang, damit auch diejenigen personen, die die vor aussetzungen von september bis dezember erfüllt haben, versicherungsschutz genießen.

a) mitterahalised hüvitised:
a) sachleistungen:

mitterahalised hüvitised kokku
sachleistungen insgesamt

6.3 mitterahalised tegurid
6.3 nichtfinanzielle faktoren

valdkondlikud mitterahalised impordikavad;
sektorbezogenen einfuhrprogrammen mit sachleistungen,

mitterahalised ravikindlustus- ja sünnitushüvitised .....................................................................
leistungen bei vaterschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

artemise liikmesriikide mitterahalised toetused.
sachleistungen der artemis-mitgliedstaaten.

sotsiaaltoetused, v.a mitterahalised sotsiaalsiirded
monetäre sozialleistungen

põllumajandusettevõtte omatarbimine ja mitterahalised hüvitised
eigenverbrauch und naturalleistungen

uurimis- ja arendusorganisatsioonide mitterahalised toetused.
sachleistungen der fue-einrichtungen.

(c) artemise liikmesriikide mitterahalised toetused.
(n) sachleistungen der artemis-mitgliedstaaten;

mitterahalised hüvitised on otseselt abituskindlustuse kanda.
•die ernährung: zubereitung von speisen, die einem bestimmte diätplan entsprechen, essen, trinken;

isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud mitterahalised toetused
sachleistungen, bedarfsunabhängig

turutootjate poolt tehtud mitterahalised sotsiaalsiirded[ 1c.
Über marktproduzenten bereit gestellte soziale sachtransfers[ 1c.

ten-t rakendamist toetavad ühenduse mitterahalised vahendid
gemeinschaftsinstrumente nichtfinanzieller art zur förderung der ten-v-durchführung

hindamine, esmatähtsate projektide kindlaksmääramine ja mitterahalised vahendid
bewertung, priorisierung und nicht finanzielle instrumente

turul olevate tootjate kaudu tarnitud mitterahalised sotsiaalsiirded
Über marktproduzenten bereit gestellte soziale sachtransfers

rahalised ja mitterahalised tehingukulud peavad olema võimalikult madalad.
die finanziellen und nichtfinanziellen transaktionskosten müssen so niedrig wie möglich sein.

mitterahalised sissemaksed seoses äriühingute ümberkujundamisega vastavalt ühinemise direktiivile
Übertragung von aktiva im zusammenhang mit gesellschaftsrechtlichen umstrukturierungen gemäß der richtlinie über fusionen