Hai cercato la traduzione di peaarvepidaja da Estone a Tedesco

peaarvepidaja
rechnungsführer

peaarvepidaja.
dem rechnungsführer.

jagu peaarvepidaja
abschnitt 3: rechnungsführer

peaarvepidaja kohustused
aufgabenbereich des rechnungsführers

peaarvepidaja vastutab:
der rechnungsführer ist für folgendes zuständig:

mille sisestab peaarvepidaja
durch direkte eingabe des rechnungsführers

peaarvepidaja vastutab keskuses:
er ist im zentrum für folgendes verantwortlich:

eelarvevahendite käsutaja ja peaarvepidaja
anweisungsbefugter und rechnungsprüfer

peaarvepidaja annab aru erikomiteele.
der rechnungsführer ist dem sonderausschuss gegenüber rechenschaftspflichtig.

peaarvepidaja roll: raamatupidamise usaldusväärsus
rolle des rechnungsführers: zuverlässigkeit der rechnungsführung

juhatus määrab ajutise peaarvepidaja.
der lenkungsausschuss ernennt einen rechnungsführer ad interim.

selleks veendub peaarvepidaja järgmises:
zu diesem zweck überzeugt sich der rechnungsführer, dass

sissenõude- ja maksetehingud teeb peaarvepidaja.
der rechnungsführer führt die einziehungs- und auszahlungsanordnungen aus.

1. peaarvepidaja nimetab ametisse komisjon.
(1) der rechnungsführer wird von der kommission ernannt.

peaarvepidaja registreerib nõusoleku saanud ettepaneku.
der mit dem sichtvermerk versehene vorschlag wird vom rechnungsführer in ein verzeichnis eingetragen.

peaarvepidaja ning maksejuhi suhtes kohaldatavad eeskirjad
vorschriften für rechnungsführer und zahlungsverwalter

peaarvepidaja peab sissenõudmisele kuuluvate summade loetelu.
der rechnungsführer führt ein verzeichnis der einzuziehenden forderungen.

jagu peaarvepidaja ning maksejuhi suhtes kohaldatavad eeskirjad
abschnitt 3: vorschriften für rechnungsführer und zahlungsverwalter

peaarvepidaja tasub kulud kasutatavate vahendite piires.
die zahlung wird vom rechnungsführer im rahmen der verfügbaren mittel getätigt.

peaarvepidaja poolt maksejuhile antud volituste kehtivusaeg;
gültigkeitsdauer der dem zahlungsverwalter vom rechnungsführer ausgestellten ermächtigung;