Hai cercato la traduzione di teenuseid da Estone a Ceco

halda teenuseid
správce služeb

15 p õ hi teenuseid
nejvzdálen)jší regiony

- milliseid teenuseid pakutakse;
- nabízené služby

vali teenuseid sisaldav kataloog
zvolte cestu ke složce obsahující služby

esindaja teenuseid kasutavatele kaubasaatjatele
stÁlÉ odesÍlatele

taotluses kirjeldatakse järgmisi teenuseid:
služby jsou v žádosti popsány takto:

- puuetega inimestele kättesaadavaid teenuseid.
- služby přístupné zdravotně postiženým občanům.

b. elektroonilisi teenuseid käsitlev erikord
b. zvláštní režim pro elektronicky poskytované služby

motoe teenuseid, ka üksteisega konkureerida.
kromě toho nezisková sdružení, která na daném trhu nabízejí zboží nebo poskytují služby, se mohou nacházet vzájemně v soutěžním vztahu.

mõned ettevõtjad osutavad autotööstusele teenuseid.
některé jiné hospodářské subjekty poskytují služby automobilovému průmyslu.

mittekaupu ja rahaloomittefinantsmeasutused teenuseid pakkuvad ettevõtted
instituce jiné než měnové finanční instituce nefinanční podniky

direktiiv hõlmab mitmesuguseid teenuseid, näiteks:
směrnice pokrývá širokou škálu služeb, například:

kaupu ja mittefinants-teenuseid tootvad ettevõtted
nefinanční podniky

viis võrguoperaatorit pakuvad oma klientidele mitmesuguseid teenuseid.
těchto pět operátorů nabízí svým zákazníkům širokou paletu služeb.

a) pakkuda elektroonilisi sidevõrke ja -teenuseid;
a) zajišťovat sítě a poskytovat služby elektronických komunikací;

[ keskpank] osutab iv jaotises kirjeldatud teenuseid.
[ vlož název centrální banky] nabízí služby popsané v hlavě iv.

samuti ei hõlma direktiiv keskpankade osutatavaid teenuseid;
že služby centrálních bank jsou rovněž vyloučeny;

esindaja teenuseid kasutava kaubasaatja määrab kokkuleppeline esindaja.
stálé odesílatele jmenuje schválený agent.

v) elektrienergia hulgimüük avalikke teenuseid osutavale hulgimüügiettevõtjale;
v) velkoobchodní dodávky elektřiny poskytovateli veřejné služby;

a. tehnilisi teenuseid (servizi reali) osutavad ettevõtted
a) podniky nabízející služby v užším smyslu;