Hai cercato la traduzione di desinfektsioonivahendeid da Estone a Olandese

kasutada ei tohi põllumajandusettevõtte vett, mis sisaldab antimikroobikume või desinfektsioonivahendeid.
landbouwwater dat antimicrobiële stoffen of extra desinfecterende stoffen bevat, mag niet worden gebruikt.

hiljem võidakse strateegia reguleerimisala laiendada nii, et see hõlmaks biotsiide, näiteks desinfektsioonivahendeid.
in het licht van de ervaring die sinds januari 2005 is opgedaan met de handel in de broeikasgasemissierechten, is dg milieu voornemens dit stelsel ook tot andere sectoren uit te breiden, zoals de luchtvaart, en tot andere gassen, met name stikstofoxiden, die van invloed zijn op de luchtkwaliteit.

rodentitsiide, insektitsiide, desinfektsioonivahendeid ja muid võimalikke mürgiseid aineid tuleb hoida lukustatavates ruumides või kappides;
rattenverdelgingsmiddelen, insecticiden, ontsmettingsmiddelen en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in lokalen of kasten die kunnen worden afgesloten.

kodulindude või muude vangistuses peetavate lindude majutamiseks ettenähtud hoonete ning ettevõtte sisse- ja väljapääsude juures kasutatakse vastavalt pädeva asutuse juhistele sobivaid desinfektsioonivahendeid.
bij de in- en uitgangen van de gebouwen waar het pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels zijn gehuisvest en van het bedrijf zelf worden adequate ontsmettingsvoorzieningen gebruikt in overeenstemming met de instructies van de bevoegde autoriteit.

detergente, desinfektsioonivahendeid ja muid sarnaseid aineid tuleb kasutada vastavalt tootja juhistele nii, et need ei mõjuks kahjulikult seadmetele, varustusele, toormaterjalidele ega toodetele.
reinigingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen en soortgelijke stoffen moeten worden gebruikt overeenkomstig de instructies van de fabrikant en op zodanige wijze dat zij geen invloed hebben op apparatuur, materieel, grondstoffen en produkten.

h) kodulindude või muude vangistuses peetavate lindude majutamiseks ettenähtud hoonete ning ettevõtte sisse- ja väljapääsude juures kasutatakse vastavalt pädeva asutuse juhistele sobivaid desinfektsioonivahendeid.
h) bij de in- en uitgangen van de gebouwen waar het pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels zijn gehuisvest en van het bedrijf zelf worden adequate ontsmettingsvoorzieningen gebruikt in overeenstemming met de instructies van de bevoegde autoriteit.

h) kodu- ja muude lindude majutamiseks mõeldud hoonete ja majandi enda sisse- ja väljapääsude juures kasutatakse vastavalt pädeva asutuse juhistele sobivaid desinfektsioonivahendeid.
h) bij de in- en uitgangen van de gebouwen waar het pluimvee en de andere vogels zijn gehuisvest en van het bedrijf zelf worden adequate ontsmettingsvoorzieningen gebruikt overeenkomstig de aanwijzingen van de bevoegde autoriteit.

h) kodu- või muude vangistuses peetavate lindude majutamiseks mõeldud hoonete ja ettevõtte enda sisse- ja väljapääsude juures kasutatakse vastavalt pädeva asutuse juhistele sobivaid desinfektsioonivahendeid.
h) bij de in- en uitgangen van de gebouwen waar het pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels zijn gehuisvest en van het bedrijf zelf worden adequate ontsmettingsvoorzieningen gebruikt overeenkomstig de instructies van de bevoegde autoriteit.

"5. detergente, desinfektsioonivahendeid ja muid sarnaseid aineid tuleb kasutada vastavalt tootja juhistele nii, et need ei mõjuks kahjulikult seadmetele, varustusele, toormaterjalidele ega toodetele. pärast kõnealuste ainete kasutamist tuleb töövahendeid ja seadmeid loputada põhjalikult joogiveega, välja arvatud juhul, kui selliste ainete kasutusjuhendis ei peeta loputamist vajalikuks.
%quot%5. reinigingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen en soortgelijke stoffen moeten worden gebruikt overeenkomstig de instructies van de fabrikant en op zodanige wijze dat zij geen invloed hebben op apparatuur, materieel, grondstoffen en produkten. na gebruik van die middelen moeten apparatuur en werkinstrumenten grondig met drinkwater worden afgespoeld, tenzij zulks op grond van de gebruiksaanwijzing voor bovenbedoelde middelen en stoffen niet nodig is.