Hai cercato la traduzione di liigesepõletikku da Estone a Lettone

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Estonian

Latvian

Informazioni

Estonian

liigesepõletikku

Latvian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Lettone

Informazioni

Estone

reumatoidartriit (liigesepõletikku põhjustav immuunsüsteemi haigus).

Lettone

reimatoīdais artrīts (imūnsistēmas slimība, kas izraisa locītavu iekaisumu).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

mõõdukas kuni raske reumatoidartriit (liigesepõletikku põhjustav immuunsüsteemi haigus) täiskasvanutel.

Lettone

vidēji smags vai smags reimatoīdais artrīts (imūnsistēmas slimība, kas izraisa locītavu iekaisumu) pieaugušajiem.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

reumatoidartriidiga patsientide organismis tekib seda virgatsainet suurel hulgal, põhjustades liigesepõletikku ja – kahjustusi.

Lettone

Šī signālviela lielā daudzumā veidojas pacientiem, kam ir reimatoīdais artrīts, izraisot locītavu iekaisumu un bojājumus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

kinereti kasutatakse reumatoidartriidi (liigesepõletikku põhjustav immuunsüsteemi haigus) nähtude ja sümptomite raviks.

Lettone

kineret lieto reimatoīdā artrīta (imūnsistēmas slimības, kas izraisa locītavu iekaisumu) pazīmju un simptomu ārstēšanai.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

peale selle võib mabtherat kasutada raske reumatoidartriidiga (liigesepõletikku põhjustav haigus) täiskasvanute raviks.

Lettone

turklāt mabthera var lietot, lai ārstētu pieaugušos ar smagu reimatoīdo artrītu (slimību, kas izraisa locītavu iekaisumu).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

psoriaatiline artriit (punaseid ketendavaid laike nahal ja liigesepõletikku põhjustav haigus) täiskasvanutel, kellel ei ole muu raviga tekkinud piisavat ravivastust;

Lettone

psoriātisks artrīts (slimība izpaužas kā sarkani, zvīņaini laukumi uz ādas un locītavu iekaisums) pieaugušajiem, kam cita veida terapija nav bijusi pietiekami iedarbīga;

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

enbrel on põletikuvastane ravim, mida kasutatakse järgmiste haiguste raviks: • mõõdukas kuni raske reumatoidartriit (liigesepõletikku põhjustav immuunsüsteemi haigus) täiskasvanutel.

Lettone

tās lieto šādu slimību ārstēšanai: • vidēji smags vai smags reimatoīdais artrīts (imūnsistēmas slimība, kas izraisa locītavu iekaisumu) pieaugušajiem.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

enbreli võib kasutada ka raske reumatoidartriidiga patsientidel, kes ei ole varem metotreksaati kasutanud; • lapseea idiopaatiline polüartriit (haruldane lapseea haigus, kus põletik on mitmes liigeses) 4– 17 - aastastel lastel, kellel ei ole tekkinud metotreksaadile piisavat ravivastust või kes ei talu metotreksaati; • psoriaatiline artriit (punaseid ketendavaid laike nahal ja liigesepõletikku põhjustav haigus) täiskasvanutel, kellel ei ole muu raviga tekkinud piisavat ravivastust; • raske jäigastav spondüliit (lülisamba liigeste põletikku põhjustav haigus) täiskasvanutel, kellel ei ole muu raviga tekkinud piisavat ravivastust; • harilik psoriaas (punaseid ketendavaid laike nahal põhjustav haigus) täiskasvanutel mõõdukas kuni raskes vormis ja vähemalt 8- aastastel lastel kroonilises (pikaajalises) vormis.

Lettone

Šīs zāles var lietot arī, lai ārstētu smaga reimatoīdā artrīta pacientus, kas iepriekš nav lietojuši metotreksātu; • juvenilais idiopātiskais artrīts, kas skar vairākas locītavas (reti sastopama bērnu slimība, kas izpaužas kā vairāku locītavu iekaisums) bērniem vecumā no četriem līdz 17 gadiem, kam ārstēšana ar metotreksātu nav bijusi pietiekami iedarbīga vai kas nevar šīs zāles lietot; • psoriātisks artrīts (slimība izpaužas kā sarkani, zvīņaini laukumi uz ādas un locītavu iekaisums) pieaugušajiem, kam cita veida terapija nav bijusi pietiekami iedarbīga; • smags ankilozējošs spondilīts (slimība izraisa mugurkaula locītavu iekaisumu) pieaugušajiem, kam cita veida terapija nav bijusi pietiekami iedarbīga; • parastā psoriāze (slimība izpaužas kā sarkani, zvīņaini laukumi uz ādas) pieaugušajiem ar vidēji smagu vai smagu slimības formu un bērniem no astoņu gadu vecuma ar hronisku (ilgstošu) slimības formu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,595,275 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK