Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen,
specifická veterinární opatření,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
1 eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen sisältyvät:
1. informatizace veterinárních postupů při dovozu zahrnuje:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
eläinlääkinnällisten tarkastusten jälkeen noudatettava menettely
postup po provedení veterinárních kontrol
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
jÄsenvaltioiden elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusjÄrjestelmien koordinointia on parannettava
koordinace systÉmŮ veterinÁrnÍch kontrol ČlenskÝch stÁtŮ vyŽaduje zlepŠenÍ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uusi tietokoneistettu passitusjÄrjestelmÄ § riski elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten vÄlttÄmisestÄ
ncts ¼ riziko vyhÝbÁnÍ se veterinÁrnÍm kontrolÁm
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d) kyseisen maan eläinlääkinnällisten palvelujen rakenne ja toimivalta;
d) ze struktury orgánů veterinární péče dané země a jejích pravomocí;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tuontilihaan kohdistettavien elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallinnointi komissiossavuonna 2004 toteutettujenhygienialainsÄÄdÄnnÖnuudistusten jÄlkeen
ŘÍzenÍ systÉmu veterinÁrnÍchkontrol dovozŮ masa komisÍporeformÁch prÁvnÍch pŘedpisŮzoblasti hygieny z roku 2004
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista
kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do společenství
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
”lähetys täyttää komission päätöksen 2006/148/ey mukaiset eläinlääkinnälliset edellytykset.”
„zásilka je v souladu s veterinárními podmínkami stanovenými v rozhodnutí komise 2006/148/es.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: