Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-puut, jotka on katkaistu lehtineen,
-το κομμένα άνθη,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kuva 1: katkaistu p10-nuken kappale
Εικόνα 1: Βραχύτερο ανδρείκελο p10
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) loppulyhenteet, joissa sana on katkaistu lopusta.
10) τα σημεία του ορίζοντα ι 1) οι τίτλοι συγγραμμάτων και έργων λογοτεχνίας και τέχνης·
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imap- yhteys katkaistu@ item local mailbox account
Αποσυνδεδεμένο imap@ item local mailbox account
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja kaulan on oltava katkaistu eläinlääkinnällisten määräysten mukaisesti.
ενώ ο λαιμός είναι κομμένος σύμφωνα με τις κτηνιατρικές προδιαγραφές.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
katkaistu on mooabin sarvi ja murskattu hänen käsivartensa, sanoo herra.
Το κερας του Μωαβ συνεθλασθη και ο βραχιων αυτου συνετριβη, λεγει Κυριος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jälkikäynti sallitaan sen jälkeen, kun polttoon perustuvasta lämmityslaitteesta on katkaistu virta.
Επανεκκίνηση επιτρέπεται μόνο αφού οι βοηθητικοί θερμαντήρες καύσης έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jopa humanitaariset toimet darfurissa ovat nyt uhattuina, koska kulkuyhteydet humanitaarisiin järjestöihin on katkaistu.
Ακόμη και η ανθρωπιστική προσπάθεια στο Νταρφούρ απειλείται σήμερα καθώς εμποδίζεται η πρόσβαση των ανθρωπιστικών οργανώσεων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
heidän elintarvike- ja vesitilanteensa on häiriintynyt, ja heiltä on katkaistu sähköt sekä viestintäyhteydet.
Οι άνθρωποι αυτοί δεν έχουν πια τρόφιμα, νερό, ηλεκτρισμό και επικοινωνίες.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
georgia on riippuvainen öljyn, kaasun ja sähkön tuonnista, ja ulkomailta tulevat slirtolinjat on katkaistu.
Η Γεωργία εξαρτάται από εισαγωγές πετρελαίου, αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας, έχει δε αποκοπεί από εξωτερικές πηγές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: