Hai cercato la traduzione di maataloushinnoista da Finlandese a Inglese

ehdotukset maataloushinnoista
agricultural price proposals

kolmas esille tuotu asia koskee yhteiskeskustelua maataloushinnoista.
the third point concerns the joint debate on agricultural prices.

siksi olisin kiitollinen, jos keskustelu maataloushinnoista pidettäisiin illalla."
i would therefore be grateful if the debate on agricultural prices were postponed until the evening '.

koskeeko tämä nyt ainoastaan maataloushinnoista käytävää keskustelua vai koko tätä esityslistalla olevaa kokonaisuutta?
so are we now going to have a debate just on agricultural prices, or on the whole complex that is on the agenda?

neuvoston poliittinen sopimus maataloushinnoista — tiedote 6-1997, kohta 1.3.227
reference: commission report: com(96) 554; bull. 12-1996, point 1.3.180

esitys maataloushinnoista ja niihin liittyvistä toimista (1993/1994) - komissio esittelee
proposal on agricultural prices and related measures (1993/1994) - presentation by the commission

herra puhemies! tämän maataloushinnoista käytävän vuosittaisen keskustelun yhteydessä tuntuu sopivalta katsoa tulevaisuuteen.
mr president, it seems important that we should also look to the future during the annual debate on agricultural prices.

viljelijät ovat vuonna 2009 kohdanneet vakavia taloudellisia ja maksuvalmiusongelmia, jotka johtuvat alhaisista maataloushinnoista ja korkeista tuotantokustannuksista.
in 2009, farmers are currently facing serious financial and cash flow difficulties as a result of low agricultural prices and high input costs.

viite: neuvoston poliittinen sopimus maataloushinnoista — tiedote 6-1997, kohta 1.3.227
fruit and vegetables

arvoisa puhemies, tämänpäiväinen keskustelu antaa meille mahdollisuuden keskustella maataloushinnoista 97/98 mutta samalla myös maatalouskuluihin liittyvien budjettierien suuruudesta ja jakamisesta.
mr president, today's debate gives us the opportunity to discuss farm prices for 1997/1998 and, at the same time, matters relating to the level and distribution of the agricultural expenditure appropriations.

ehdotus maataloushinnoista (1999-2000) pitää yllä eu:n uudistuspolitiikan vakautta ja yksinkertaisuutta, joka on vallinnut vuodesta 1992.
a proposal on agricultural prices (1999/2000) maintains the eu's reforming pol­icy of stability and simplicity which has prevailed since 1992.

erityisen nopeasti muuttuvat maataloushinnat.
agricultural prices change particularly quickly.